Traduction de «fitnessruimte te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een fitnessruimte te vinden en een buitenzwembad dat alleen in de zomer geopend is.
Sie können im Fitnessraum trainieren und im Sommer im Außenpool schwimmen.

Bovendien is er een fitnessruimte te vinden waar u uw conditie op peil kunt houden. Het personeel helpt u graag bij het regelen van excursies naar de omgeving.
Das Personal organisiert Sie gerne für Sie Ausflüge in die Umgebung.

Op het schiereiland Osejava zijn een sportcentrum met voetbalvelden en een fitnessruimte te vinden.
Auf der Halbinsel Osejava finden Sie zudem ein Sportzentrum mit Fußballplätzen, einer Turnhalle und einem Fitnessbereich.

De appartementen beschikken over een kitchenette en liggen in het naburige Le Vele Residence, waar gasten tevens een zwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte kunnen vinden.
Die Apartments mit Küchenzeile befinden sich im benachbarten Le Vele Residence mit einem Pool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

U kunt ontspannen in de eigen gezondheids- en ontspanningsclub, waar een stoomruimte, een sauna en een volledig uitgeruste fitnessruimte te vinden zijn. Aan de bar van het Britannia Sachas Hotel kunt u rustig wat drinken.
Entspannung verspricht im Britannia Sachas Hotel der Spindles Health Leisure Club mit einem Dampfbad, einer Sauna und einem voll ausgestatteten Fitnessstudio.

Verder zijn er een verwarmd buitenzwembad en een fitnessruimte te vinden. Elke kamer van Vila Nova is met blauwe en grijze tinten ingericht.
Die Zimmer im Vila Nova sind in angenehmen Blau- und Grautönen gehalten.

Het hotel ligt naast een sportcentrum, waar u een zwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte kunt vinden.
Das Hotel befindet sich direkt neben einem Sportzentrum mit Pool, Tennisplatz und Fitnessraum.

Hotel Ibis Barcelona Meridiana ligt naast het Heron City Shopping Centre, waar restaurants, bioscopen en een fitnessruimte te vinden zijn.
Das Hotel Ibis Barcelona Meridiana befindet sich neben dem Einkaufszentrum Heron City.

Ontspan in de Krähenberg-spa, waar een zwembad, sauna, solarium en fitnessruimte te vinden zijn.
Ebenso entspannen Sie im Wellnessbereich des Krähenbergs, zu dem ein Pool, eine Sauna, ein Solarium und ein Fitnesscenter gehören.

De accommodatie beschikt over het 1200 m² grote wellnesscentrum Paradise Club, waar u een sauna, een binnenzwembad, een Turks bad en een fitnessruimte kunt vinden. Er is ook een hot tub beschikbaar.
Das Hotel bietet Ihnen das 1200 m² große Wellnesscenter Paradise Club, das über eine Sauna, einen Innenpool und ein Türkisches Bad sowie über einen gut ausgestatteten Fitnessraum verfügt.