Vertaling van "waar een compleet " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij The Marquette Hotel ook dineren in MARQ VII, de lobbybar van het hotel, waar een compleet diner en dagschotels geserveerd worden.
Die Lobbybar MARQ VII des Hotel Marquette lockt mit einem Abendessen und Tagesgerichten.

Er zijn wasfaciliteiten waar u zelf gebruik van kunt maken, en u kunt in de gedeelde, compleet uitgeruste keuken uw favoriete maaltijden bereiden.
Wäschemöglichkeiten sind zur Selbstbedienung verfügbar und Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche zubereiten.

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Das Guitart la Collada bietet ein Fitnesscenter und ein umfassendes Thermalbad mit klarem Bergquellwasser.

Een compleet Engels ontbijt wordt geserveerd in de centrale lodge, waar u ook barbecuefaciliteiten kunt vinden.
In der zentralen Lodge wird jeden Morgen ein komplettes englisches Frühstück serviert.

Op slechts 2 km van Albergo Diffuso Sauris kunt u een bezoekje brengen aan een milieuvriendelijke spa, compleet met een Turks bad en een sauna waar gebruik wordt gemaakt van natuurlijke kruidenessences.
Nur 2 km entfernt erwartet ein umweltfreundliches Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad und einer Sauna, in der natürliche Kräuteressenzen verwendet werden, Ihren Besuch.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen irischen Frühstück. Das The Lions Den im Clubhaus serviert Ihnen Ihr Mittagessen im entspannten Bistrostil.

Ze werd compleet gerenoveerd en beschikt nu over vergaderzalen, een bar en een eetzaal waar elke ochtend ontbijt wordt geserveerd.
Sie wurde komplett renoviert und verfügt nun über Tagungsräume, eine Bar und einen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen Ihr Frühstück genießen.

Het Mövenpick Resort biedt veel recreatieve voorzieningen, waaronder een compleet uitgeruste fitnessruimte en een spa met 12 behandelkamers, waar u tal van massages kunt boeken.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein gut ausgestatteter Fitnessraum und ein Spa mit 12 Anwendungsräumen und verschiedensten Massageanwendungen.

Geen verblijf is compleet zonder een maaltijd in het restaurant van het Aris Garden Hotel, waar internationale en mediterrane gerechten geserveerd worden.
Versäumen Sie es auf keinen Fall, im Restaurant des Aris Garden Hotels die Gerichte der mediterranen und der internationalen Küche zu genießen.

Elk appartement heeft een kitchenette, waar zich een fornuis, een magnetron en een koelkast bevinden, en een badkamer, compleet met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Jedes verfügt über eine Küchenzeile mit einem Herd, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank. Im Badezimmer liegen eine Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit.