Vertaling van "garden hotel waar " (Nederlands → Duits) :

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Die Villen sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Wenn Sie auswärts essen möchten, laden die gastronomischen Einrichtungen des Ria Park Garden Hotels zu einem Besuch ein. Dort erwarten Sie unter anderem 2 Bars und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.

Geen verblijf is compleet zonder een maaltijd in het restaurant van het Aris Garden Hotel, waar internationale en mediterrane gerechten geserveerd worden.
Versäumen Sie es auf keinen Fall, im Restaurant des Aris Garden Hotels die Gerichte der mediterranen und der internationalen Küche zu genießen.

In het Hilton Garden Inn Veracruz Boca del Rio kunt genieten van een diner in het restaurant van het hotel, waar een verscheidenheid aan internationale gerechten geserveerd wordt en dat een prachtig uitzicht op de oceaan biedt.
Kosten Sie eine Vielfalt an internationaler Küche mit schönen Blick auf das Meer im Restaurant des Hilton Garden Inn Veracruz Boca del Rio.

U kunt dineren in het Garden Restaurant van het hotel, waar u zowel een à-la-carte- als een vast menu vindt.
Das Restaurant Garden des Hotels serviert Ihnen hausgemachte À-la-carte-Gerichte und Tagesmenüs.

Het Garden Hotel ligt in het kleine dorpje Pastida, waar u van de rust en de lokale charme kunt genieten.
Das Garden Hotel liegt in dem kleinen Dorf Pastida. Genießen Sie die Ruhe und den lokalen Charme.

Het Qingdao Seaview Garden Hotel ligt op 5 minuten rijden van het Olympic Sailing Centre, op 10 minuten rijden van May Fourth Square, en op 15 minuten rijden van het strand Stone Man, waar u kunt zwemmen.
Das Qingdao Seaview Garden Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Olympischen Segelzentrum, 10 Fahrminuten vom Platz des 4. Mai und 15 Fahrminuten vom Badestrand Stone Man entfernt.

The Garden Hotel Yamato heeft een restaurant waar u kunt genieten van vis, schelp- en schaaldieren, en een yakiniku barbecuerestaurant.
Das Garden Hotel Yamato bietet ein Meeresfrüchte-Restaurant und ein Yakiniku-Grillrestaurant.

Royal Orchids Garden Hotel Condominium ligt op 5 minuten rijafstand van het themapark Batu Night Spectacular. Hier mag u zich verheugen op 2 tennisbanen, een buitenzwembad en een bar in het zwembad waar u naartoe kunt zwemmen.
Das Orchids Garden Hotel Condominium begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Themenpark Batu Night Spectacular entfernt mit 2 Tennisplätzen, einem Außenpool und einer Swim-up-Bar.

Alle kamers zijn bereikbaar met een lift. Het Garden Hôtel serveert een continentaal ontbijt in de serre en de schaduwrijke patio van het hotel, waar u ook kunt ontspannen met een drankje van de bar.
Morgens serviert das Garden Hôtel das kontinentale Frühstück im Wintergarten und auf der schattigen Terrasse, auf der Sie auch mit einem Getränk von der Bar entspannen können.

Het Hotel Hsiang Garden geniet een centrale ligging in Sandakan en beschikt over kamers met airconditioning en een restaurant waar westerse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Hsiang Garden begrüßt Sie in zentraler Lage in Sandakan mit klimatisierten Zimmern und einem Restaurant mit westlichen und japanischen Gerichten.