Traduction de «waar de wijken chiado en rossio » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van de stad, waar de wijken Chiado en Rossio liggen, beschikt over diverse winkels en typische cafés.
Entdecken Sie die abwechslungsreichen Geschäfte und typischen Straßencafés im historischen Stadtzentrum, zu dem unter anderem die Viertel Chiado und Rossio gehören.

De wijken Chiado en Rossio bevinden zich ook in de historische binnenstad en bieden vele traditionele cafés en winkels.
Die Stadtviertel Chiado und Rossio mit vielen traditionellen Cafés und Geschäften befinden sich im historischen Stadtzentrum.

De historische en commerciële wijken Chiado en Rossio bevinden zich op respectievelijk 12 en 10 minuten rijden.
Das Altstadtviertel Chiado ist 12 Fahrminuten und das Geschäftsviertel Rossio 10 Minuten mit dem Auto entfernt.

De historische wijken Chiado en Rossio bereikt u in respectievelijk 8 en 4 minuten rijden.
Die historischen Stadtteile Chiado und Rossio liegen 8 bzw. 4 Fahrminuten entfernt.

Zowel Chiado als Rossio zijn vermaarde historische wijken, waar u tal van typische winkels en cafés kunt ontdekken.
Sowohl das Viertel Chiado als auch der Rossio sind bekannte historische Orte mit zahlreichen typischen Geschäften und Cafés, die sich auf Ihren Besuch freuen.

In Lissabon zijn zowel Chiado als Rossio vermaarde historische wijken, met tal van typische winkels en cafés om te ontdekken.
In den bekannten historischen Lissaboner Vierteln Chiado und Rossio laden viele typische Geschäfte und Cafés zum Stöbern und Verweilen ein.

Het stadscentrum van Lissabon bevindt zich op 25 minuten rijden en biedt traditionele wijken zoals Alfama en zijn Fadohuizen, de pleinen Chiado en Rossio met zijn vele winkels en restaurants en de wijk Bairro Alto met zijn bars.
In das Stadtzentrum von Lissabon gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt. Dort erwarten Sie typische Viertel wie Alfama mit seinen Fadohäusern sowie Chiado und Rossio mit ihren vielen Geschäften und Restaurants und das Bairro Alto mit seinen Bars.

Chiado Patio ligt op loopafstand van de meest trendy wijken van Lissabon, zoals Rossio Square, Rua Augusta, Liberdade Avenue, Príncipe Real en het levendige Bairro Alto.
Die angesagtesten Viertel Lissabons wie den Platz Rossio, die Rua Augusta, die Avenida da Liberdade, das Viertel Príncipe Real und das lebendige Bairro Alto erreichen Sie vom Chiado Patio aus bequem zu Fuß.

De accommodatie ligt midden in het historische centrum van de stad, op 100 meter van Comercio-plein en op 500 meter van de wijken Rossio en Chiado.
Die Unterkunft begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum 200 m vom Praça do Comércio, 500 m vom Rossio und 600 m vom Chiado entfernt.

De historische wijken Rossio en Chiado liggen op 4 km afstand.
Zum Bairro Alto, dem berühmtesten Treffpunkt für das Nachtleben in Lissabon, gelangen Sie nach 5 km. Die historischen Viertel Rossio und Chiado sind knapp 4 km entfernt.