Traduction de «waar de veerboten vertrekken naar napels » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
Den Strand Marina Piccola und Sorrentos Haupthafen mit Fährverbindungen nach Neapel, Amalfi und zur Insel Capri erreichen Sie nach 500 m.

De haven van Catania, waar de veerboten vertrekken naar Napels en Malta, kan te voet in 10 minuten bereikt worden.
Ein 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Hafen von Catania, von dem Fähren nach Neapel und Malta ablegen.

De haven, waar de veerboten vertrekken naar Napels en Sorrento, ligt op 1,8 km afstand.
Der Hafen ist nur 1,8 km entfernt, von hier aus können Sie die Fähren nach Neapel und Sorrent nutzen.

De haven van Capri, waar veerboten vertrekken naar Napels en Sorrento, bevindt zich op 1,9 km van het hotel.
Der Hafen von Capri, von dem aus die Schiffe nach Neapel und Sorrent ablegen, ist nur 1,9 km vom Hotel entfernt.

De haven van Casamicciola, waar veerboten vertrekken naar Napels, bereikt u in 10 minuten lopen.
Zum Hafen von Casamicciola, in dem die Fähren nach Neapel ablegen, gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de haven, waarvandaan veerboten vertrekken naar Napels en Capri.
Das Hotel liegt 15 Gehminuten vom Hafen entfernt, von dem Fähren nach Neapel und Capri ablegen.

Het hotel ligt op 2 km van de haven met veerboten vertrekken naar Napels, Pozzuoli en Procida.
Am 2 km vom Hotel entfernten Hafen legen Fähren nach Neapel, Pozzuoli und Procida ab.

Op 30 minuten lopen van het hotel vindt u het stadspark Battery Park, waar de veerboten vertrekken naar het Vrijheidsbeeld en Ellis Island. Ook op 30 minuten loopafstand bevindt zich de plek waar voorheen het World Trade Center stond.
Battery Park, von wo aus die Fähre zur Freiheitsstatue und Ellis Island verkehrt und die World Trade Center Site erreichen Sie vom Mulberry Hotel aus in 30 Fußminuten.

Het is 20 minuten rijden naar de haven Arbatax, waar de veerboten vertrekken naar Olbia, Cagliari, Civitavecchia en Genua.
Vom 20 Fahrminuten entfernten Hafen von Arbatax legen Fähren nach Olbia, Cagliari, Civitavecchia und Genua ab.

Een veerboot stopt op 50 meter van Casa Martelli en brengt u naar de haven in Stresa, waar de veerboten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Ein 50 m vom Casa Martelli entfernt haltendes Fährboot bringt Sie zum Hafen in Stresa, von dem aus Fähren zu den Borromäischen Inseln ablegen.