Traduction de «waar de stad beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Residence Internazionale ligt op 50 meter van de zee en op loopafstand van het station van Rimini. Het wordt omgeven door de winkels, bars en restaurants waar de stad beroemd om is.
Die Residence Internazionale liegt nur 50 m vom Meer entfernt. Der Bahnhof von Rimini ist bequem zu Fuß erreichbar, und die Umgebung lockt mit den für die Stadt bekannten Geschäften, Bars und Restaurants.

Hotel Ronda II ligt in de stad Puig, op slechts een klein eindje rijden van de mooie stad Valencia, waar u de beroemde Stad van Kunst en Wetenschap kunt bezoeken.
Hier wohnen Sie in Puig nur eine kurze Autofahrt von der schönen Stadt Valencia entfernt, in der Sie die berühmte Stadt der Künste und der Wissenschaften besichtigen können.

Het Grand Hôtel du Nord is ideaal gelegen: dicht bij alle voorzieningen en de oude stad, waar u de beroemde kapel van La Motte de Vesoul kunt bekijken.
Durch die ausgezeichnete Lage des Grand Hôtel du Nord befinden sich alle Annehmlichkeiten sowie die Altstadt, in der die berühmte Chapelle de la Motte von Vesoul liegt, nur unweit entfernt.

In 20 minuten rijdt u naar de stad Caernarfon, waar zich het beroemde kasteel en de schilderachtige kustlijn van Wales bevinden.
Die Stadt Caernarfon mit ihrem berühmten Kastell und der malerischen walisischen Küste erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Op steenworp afstand van het Empress Hotel vindt u alle bezienswaardigheden, waar deze historische stad beroemd om is.
Nur wenige Schritte von der Hoteltür des Empress entfernt locken sämtliche Sehenswürdigkeiten, für die die historische Stadt berühmt ist.

Moritzburg is ook een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad Dresden -die is vermeld op de wereld-erfgoedlijst-, Meißen of waar de wereld-beroemde porselein wordt geproduceerd.
Moritzburg ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuche der Stadt Dresden.

In het hotel vindt u enkele cadeauwinkels waar de keramische producten worden verkocht waar Bolesławiec zo beroemd om is.
Zum Hotel gehören Souvenirläden, in denen Sie die Töpferwaren kaufen können, für die Bolesławiec berühmt ist.

De kamers zijn gelegen in de Ushuaia Club, waar tevens de beroemde feesten van het hotel worden gehouden.
Der Ushuaia Club beherbergt die Schlafzimmer und auch die berühmten Partys des Hotels finden hier statt.

De Dom Luis I brug bevindt zich op 1 km afstand en verbindt Porto met het aan de andere kant gelegen Vila Nova de Gaia, waar u de beroemde kelders van de portwijnen vindt. bnapartments Loftpuzzle ligt op 17 km van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Über die 1 km entfernt liegende Brücke Ponte Dom Luís gelangen Sie in das benachbarte Vila Nova de Gaia mit den Portweinkellern. Das bnapartments Loftpuzzle befindet sich 17 km vom internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.

People Hostel Lisbon ligt in Lissabon, op slechts 3 minuten lopen van het klooster Jerónimos en een bakkerij waar u de beroemde taartjes Pastéis de Belém kunt krijgen.
Das People Hostel Lisbon liegt in Lissabon, nur 3 Gehminuten vom Mosteiro dos Jerónimos und der berühmten Konditorei Pastéis de Belém mit ihren Blätterteigtörtchen entfernt.