Traduction de «waar de port-kelders zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De Dom Luis I-brug ligt op 10 minuten loopafstand en leidt naar Vila Nova de Gaia aan de overkant van de rivier, waar de Port-kelders zijn gesitueerd.
Über die 10 Gehminuten entfernte Bogenbrücke Ponte Dom Luís I gelangen Sie zur Nachbarstadt Vila Nova de Gaia, in der die Portweinkeller gern Ihren Besuch erwarten.

De iconische Dom Luis I-brug bevindt zich op 14 minuten lopen en biedt een verbinding met de Vila Nova de Gaia rivieroever, waar de Port wijnkelder gevestigd zijn.
Die bekannte Brücke Dom Luis I, die Porto mit der Stadt Vila Nova de Gaia und ihren Portweinkellern verbindet, erreichen Sie nach 14 Gehminuten.

Hier vindt u de beroemde wijnkelders waar de port ligt opgeslagen. U rijdt in 17 minuten van Oportoinn Garden naar de internationale luchthaven van Porto.
Der internationale Flughafen Porto liegt 17 Fahrminuten vom Oporto Inn Garden entfernt.

Het Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas heeft een excursiebalie waar cruises naar het Great Barrier Reef geboekt kunnen worden en waar u duik- en vistochten kunt regelen.
Am Tourenschalter des Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas können Sie Schiffsausflüge zum Great Barrier Reef oder Tauch- und Angeltouren buchen.

Een van de openbare ruimtes is een ontbijtruimte in de kelder, waar dagelijks een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Wieder andere sind mit Renaissancefresken an den Gewölbedecken verziert. Der Frühstücksraum im Kellergeschoss der öffentlichen Hotelbereiche erwartet Sie täglich mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

De Dom Luis I brug bevindt zich op 1 km afstand en verbindt Porto met het aan de andere kant gelegen Vila Nova de Gaia, waar u de beroemde kelders van de portwijnen vindt. bnapartments Loftpuzzle ligt op 17 km van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Über die 1 km entfernt liegende Brücke Ponte Dom Luís gelangen Sie in das benachbarte Vila Nova de Gaia mit den Portweinkellern. Das bnapartments Loftpuzzle befindet sich 17 km vom internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.

U kunt verder lekker ontspannen in de grote kelder, waar een televisie en automaten staan.
Entspannen Sie im großen Kellerbereich, wo es einen TV und Verkaufsautomaten gibt.

In de kelder bevindt zich een speelkamer, waar u kunt tafeltennissen.
Ein Spielzimmer mit Tischtennismöglichkeiten befindet sich im Keller.

Het Best Western Hotel Meteor Plaza herbergt een charmant restaurant in de middeleeuwse kelder, waar Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd.
Im hübschen Restaurant des Best Western Hotel Meteor Plaza mit seinem mittelalterlichen Keller genießen Sie Gerichte aus Tschechien und aus aller Welt.

Hotel Rural Casa dos Viscondes da Varzea ligt in Lamego en dicht bij de Murganheira-kelders, waar de mousserendewijnproeverijen worden gehouden.
Das Hotel Rural Casa befindet sich in Lamego, in der Nähe vom Weinkeller Murganheira, wo regelmäßig Sektproben veranstaltet werden.