Traduction de «waar de port wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

De iconische Dom Luis I-brug bevindt zich op 14 minuten lopen en biedt een verbinding met de Vila Nova de Gaia rivieroever, waar de Port wijnkelder gevestigd zijn.
Die bekannte Brücke Dom Luis I, die Porto mit der Stadt Vila Nova de Gaia und ihren Portweinkellern verbindet, erreichen Sie nach 14 Gehminuten.

Hier vindt u de beroemde wijnkelders waar de port ligt opgeslagen. U rijdt in 17 minuten van Oportoinn Garden naar de internationale luchthaven van Porto.
Der internationale Flughafen Porto liegt 17 Fahrminuten vom Oporto Inn Garden entfernt.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer Café Magestic, de markt van Bolhão en de beroemde Port wijnkelders.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen das Café Magestic, der Markt Bolhão und die berühmten Portweinkeller.

Aan de overkant van de rivier de Douro, via de D. Luis I-brug, kunnen de gasten de beroemde Port-wijnkelders bezoeken en genieten van het uitzicht over de stad.
Am anderen Ufer des Flusses Douro, das Sie über die Brücke D. Luis erreichen, können Sie den berühmten Portweinkeller besuchen und herrlichen Stadtblick genießen.

De Dom Luis I-brug ligt op 10 minuten loopafstand en leidt naar Vila Nova de Gaia aan de overkant van de rivier, waar de Port-kelders zijn gesitueerd.
Über die 10 Gehminuten entfernte Bogenbrücke Ponte Dom Luís I gelangen Sie zur Nachbarstadt Vila Nova de Gaia, in der die Portweinkeller gern Ihren Besuch erwarten.

Er is een excursiebalie waar u toeristische informatie over het gebied kunt krijgen en er zijn wijnkelders in de buurt waar u kunt deelnemen aan wijnproeverijen.
Es gibt einen Tourenschalter in der Unterkunft, wo Sie gerne mit touristischen Informationen über die Gegend und die Weinkeller für Weinproben in der Nähe erfragen können.

Het Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas heeft een excursiebalie waar cruises naar het Great Barrier Reef geboekt kunnen worden en waar u duik- en vistochten kunt regelen.
Am Tourenschalter des Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas können Sie Schiffsausflüge zum Great Barrier Reef oder Tauch- und Angeltouren buchen.

Het pension beschikt ook over een wijnkelder waar u op verzoek wijn kunt proeven.
Die Pension verfügt zudem über einen Weinkeller, wo auf Anfrage Weinproben arrangiert werden.

Het Pão de Açúcar Hotel ligt op een klein eindje lopen van de wijnkelders waar u de wereldberoemde portwijn kunt proeven.
Vom Pão de Açúcar gelangen Sie wiederum in wenigen Gehminuten zu den Portweinkellern und probieren dort einige der weltberühmten Portweine.

Het hotel heeft ook een wijnkelder, waar gasten wijnproeverijen onder leiding van deskundigen kunnen bijwonen.
Freuen Sie sich auch auf einen Weinkeller, wo Sie an Weinproben mit Experten teilnehmen können.