Traduction de «beroemde port » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar van het hotel kunt genieten van de beroemde Port, de wijn uit deze streek.
In der Bar verweilen Sie bei einem Glas Portwein.

Aan de overkant van de rivier de Douro, via de D. Luis I-brug, kunnen de gasten de beroemde Port-wijnkelders bezoeken en genieten van het uitzicht over de stad.
Am anderen Ufer des Flusses Douro, das Sie über die Brücke D. Luis erreichen, können Sie den berühmten Portweinkeller besuchen und herrlichen Stadtblick genießen.

Hier wordt de beroemde port geproduceerd. U loopt in 6 minuten naar het centrum van Alijó.
Das Zentrum von Alijó liegt einen 6-minütigen Spaziergang entfernt.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het pension Oakdene zijn onder andere het traditionele dorp De Rust en populaire wijnroute Route 62, met de beroemde port-achtige wijnen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Guest House Oakdene gehören das traditionelle Dorf De Rust und die beliebte Weinstraße Route 62, die für Ihre im Stil von Port gekelterten Weine bekannt ist.

De schilderachtige D. Luís I-brug ligt op 5 minuten lopen en biedt toegang tot de beroemde Port-wijkelders aan de overkant van de rivier de Douro.
Die malerische Bogenbrücke Ponte Dom Luís I befindet sich 5 Gehminuten entfernt und führt Sie über den Fluss Douro zu den renommierten Portweinkellern.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer Café Magestic, de markt van Bolhão en de beroemde Port wijnkelders.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen das Café Magestic, der Markt Bolhão und die berühmten Portweinkeller.

De Port O Call Eco Lodge ligt op 5 minuten lopen van het beroemde strand 4 Mile Beach. De accommodatie biedt gratis WiFi, gratis huur van tablets en gratis overdekte parkeergelegenheid.
Die Port O Call Eco Lodge begrüßt Sie 5 Gehminuten vom berühmten Strand 4 Mile Beach entfernt mit kostenfreiem WLAN, einem kostenlosen Verleih von Tablet-PCs sowie kostenlosen überdachten Parkplätzen.

Te voet bent u in 5 minuten bij het beroemde Four Mile Beach en de jachthaven van Port Douglas.
Vom berühmten Strand Four Mile Beach und dem Yachthafen von Port Douglas trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Het Catalonia Port bevindt zich op slechts 250 meter van het begin van de beroemde La Rambla en op 400 meter van de haven Port Vell.
Das Catalonia Port liegt nur 250 m von den berühmten Promenade La Rambla und etwa 400 m vom Hafen Port Vell entfernt.

Het ibis Paris Porte de Clichy Centre ligt op 500 meter van het metrostation Porte de Clichy en op 20 minuten lopen van de beroemde vlooienmarkt Les Puces de Saint-Ouen.
Das ibis Paris Porte de Clichy Centre liegt 500 m vom U-Bahnhof Porte de Clichy und einen 20-minütigen Spaziergang vom berühmten Flohmarkt Les Puces de Saint-Ouen entfernt.