Vertaling van "waar de parasols " (Nederlands → Duits) :

Hotel Marotta ligt op 10 meter van het strand, waar u parasols en ligstoelen kunt huren.
Das Marotta ist 10 Meter vom Strand entfernt.

Recht tegenover het hotel ligt een openbaar strand waar u parasols en ligstoelen kunt huren.
Direkt gegenüber dem Hotel erwartet Sie ein öffentlicher Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme ausleihen können.

Het hotel verstrekt gratis handdoeken voor op het strand, waar de parasols en promenade gemaakt zijn van milieuvriendelijke materialen.
Sie profitieren von kostenfreien Badetüchern für den Strand, wo Sonnenschirme und ein Holzsteg aus umweltfreundlichen Materialien bereit stehen.

U heeft als gast van het Aparthotel Pebbles gratis toegang tot het 1,5-kilometer verderop gelegen MedAsia-strand, waar u parasols en ligstoelen kunt huren.
Als Gast des Aparthotel Pebbles genießen Sie kostenfreien Zugang zum 1,5 km entfernten Strand Medasia, an dem Sie Sonnenschirme und Liegen mieten können.

U kunt ook een korte wandeling maken naar het privéstrand, waar 1 parasol en 2 ligstoelen voor u klaar staan.
Hier finden Sie zahlreiche Sonnenliegen vor. Unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum eigenen Strand, wo 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm zu Ihrer Verfügung stehen.

Een korte wandeling door de schaduwrijke dennenbossen brengt u direct bij het strand, waar u parasols en ligstoelen van Hotel Giulivo vindt.
Nach einem kurzen Spaziergang durch den schattigen Kiefernwald gelangen Sie direkt zum Strand, an dem das Hotel Giulivo Sonnenschirme und Liegen bereitstellt.

Privéstranden, waar u parasols en ligstoelen kunt huren, bevinden zich langs de oevers van het meer in Alleghe, dat op 5 minuten loopafstand ligt.
Private Strände, an denen Sie Sonnenschirme und Liegestühle mieten können, erwarten Sie 5 Gehminuten entfernt am See Lago di Alleghe.

La Serra Holiday Village Beach Resort ligt op 50 meter van het eigen strand, waar u parasols en ligbedden kunt huren.
Das La Serra Holiday Village Beach Resort befindet sich 50 m von seinem eigenen Strand entfernt, an dem Sie Sonnenschirme und Liegen mieten können.

Na een dag te hebben doorgebracht op het strand, waar een parasol en ligstoelen beschikbaar zijn, kunt u heerlijk ontspannen op Antico Borgo Marchese's terras.
Nach einem Tag am Strand, wo ein Sonnenschirm und Liegestühle bereit stehen, können Sie auf der Gemeinschaftsterrasse des Antico Borgo Marchese entspannen.

Als alternatief kunt u uitgebreid genieten van het eigen strand van het hotel, waar u ligstoelen en parasols kunt gebruiken en een zonneterras vindt, waar af en toe activiteiten worden georganiseerd.
Oder verweilen Sie am Privatstrand mit Sonnenliegen und Schirmen sowie einer Terrasse, auf der regelmäßig Aktivitäten stattfinden.