Traduction de «waar de muur versierd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend staat een ontbijtbuffet klaar in de ontbijtzaal, waar de muur versierd is met een groot patroon.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im mit großflächigen Mustern gestalteten Frühstücksraum serviert.

Ze zijn versierd met lange gordijnen en schilderijen aan de muur.
Die Zimmer sind mit langen Vorhängen und Bildern dekoriert.

Dit wordt geserveerd in het onderste deel van het gebouw, waar de oorspronkelijke muren zijn versierd met handschilderingen.
Dieses wird im unteren Teil des Gebäudes serviert, in dem die originalen Mauern mit Handmalereien verziert sind.

U kunt dus in de hal van het hotel, waar zich ook de receptie bevindt, een deel van een roodstenen muur bewonderen.
So sieht man z.B. bei der Rezeption des Hotels Teile einer Mauer aus rotem Ziegel.

Residence V Tůních heeft een gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen ontspannen op de pluche leren bank voor de aan de muur gemonteerde flatscreen tv.
Entspannen Sie sich in der gemeinschaftlichen Lounge des Residence V Tunich auf der gemütlichen Ledercouch vom an der Wand montierten Flachbildschirm-TV.

Bewerkte houten deuren bieden toegang tot het restaurant, waar u in een trendy omgeving kunt genieten van het ontbijt en andere maaltijden. Het restaurant heeft futuristische lampen en een grote foto aan de muur.
Das Restaurant betreten Sie durch handgeschnitzte Holztüren. Hier genießen Sie Ihr Frühstück und weitere Mahlzeiten in einem ansprechenden Ambiente mit futuristischen Lampen und großformatigen Fotos an den Wänden.

U kunt een dagje fietsen huren om het Arnsberger Wald te verkennen'. s Avonds kunt u ontspannen bij de open haard in de gezellige lounge, waar handgeschilderde kunst aan de muur hangt.
Gerne können Sie sich ein Fahrrad mieten und den Arnsberger Wald erkunden.

De appartementen liggen op het terrein waar ooit de Berlijnse Muur stond.
In den Apartments wohnen Sie direkt auf dem Gelände der ehemaligen Berliner Mauer.

Het biedt gratis WiFi, 3 restaurants en Leif's Lounge, waar een gouden plaat van de Zweedse band Roxette aan de muur hangt.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, 3 Restaurants und die Leif's Lounge, in der eine Goldene Schallplatte von der schwedischen Band Roxette ausgestellt wird.

Een paard siert de muur in de woonkamer, waar u ook een flatscreen-tv vindt.
Eine Wand des Wohnbereichs, in dem sich ein Flachbild-TV befindet, ist mit einer Pferdefigur geschmückt.