Traduction de «waar de kinderen zich uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van een privézwembad naast de appartementen. Er is ook een speeltuin, waar de kinderen zich uitstekend kunnen vermaken.
Im privaten Pool gleich neben den Apartments können Sie schwimmen.Währenddessen vergnügen sich die Kinder auf einem Spielplatz.

Geniet van de ligging van het Piedra in de tuin, waar de kinderen zich op de speelplaats kunnen vermaken met de andere kinderen.
Im Garten des Piedra können sich Ihre Kinder vergnügen und auf dem Spielplatz neue Freundschaften schließen.

In de grote speeltuin van de accommodatie zullen de kinderen zich uitstekend vermaken.
Die kleinen Gäste können sich auf dem großen Kinderspielplatz der Unterkunft vergnügen.

Er is ook een spelletjeskamer, waar de kleintjes zich uitstekend kunnen vermaken.
Die kleinen Gäste unterhalten sich im Spielzimmer.

Van maandag tot zaterdag is er een uitgebreid entertainmentprogramma waar uw kinderen zich mee kunnen vermaken.
Kinder vergnügen sich beim umfangreichen Unterhaltungsprogramm des Hotels, das von Montag bis Samstag stattfindet.

Het vakantiepark heeft ook een fietsverhuur, en een kinderspeelplaats en een recreatieruimte waar de kinderen zich kunnen vermaken.
Die kleinen Gäste erwartet ein Kinderspielplatz und ein Spielzimmer.

Het Ljubljana Resort bevindt zich op slechts 300 meter van de rivier de Sava, waar u in de zomermaanden kunt gaan vissen. De stroomversnellingen van de rivier lenen zich uitstekend om te kajakken, kanoën en raften.
Am nahe liegenden Fluss Sava, den Sie nach nur 300 m erreichen, können Sie im Sommer angeln gehen.

Het Logis Hotel Les Cimes heeft een speelplaats voor de kinderen. De omliggende omgeving leent zich uitstekend voor verschillende activiteiten, zoals fietsen en wandelen.
Die Logis verfügt über einen Kinderspielplatz. Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern.

Er is een speeltuin voor de kinderen. Het omliggende platteland van Ursensollen leent zich uitstekende voor wandelingen en fietstochten.
Die kleinen Gäste können sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen und die umliegende Landschaft von Ursensollen ist ideal zum Wandern und Radfahren.

In dit hotel kunt u heerlijk ontspannen met een massage in de spa Talay. Kinderen vermaken zich uitstekend in de Sapparot Club.
Entspannende Massagen genießen Sie im Talay Spa, während sich Ihre Kinder im Sapparot Club über das Unterhaltungsprogramm freuen.