Traduction de «waar uw kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de ligging van het Piedra in de tuin, waar de kinderen zich op de speelplaats kunnen vermaken met de andere kinderen.
Im Garten des Piedra können sich Ihre Kinder vergnügen und auf dem Spielplatz neue Freundschaften schließen.

Van maandag tot zaterdag is er een uitgebreid entertainmentprogramma waar uw kinderen zich mee kunnen vermaken.
Kinder vergnügen sich beim umfangreichen Unterhaltungsprogramm des Hotels, das von Montag bis Samstag stattfindet.

Er zijn ook 2 buitenzwembaden, waar zowel kinderen als volwassenen terecht kunnen.
Zudem gibt es 2 Außenpools und Catering für Kinder und Erwachsene.

Er is een Kids Club waar de kinderen worden beziggehouden met leuke en educatieve programma's.
Spielerische und pädagogische Programme werden im Kids Club angeboten.

U kunt gebruikmaken van een privézwembad naast de appartementen. Er is ook een speeltuin, waar de kinderen zich uitstekend kunnen vermaken.
Im privaten Pool gleich neben den Apartments können Sie schwimmen.Währenddessen vergnügen sich die Kinder auf einem Spielplatz.

Er is tevens een speeltuin waar de kinderen hun hart op kunnen halen.
Für die Kinder gibt es zudem einen Spielplatz.

Het eigen restaurant Brewers Fayre biedt traditionele pubmaaltijden aan in een familie-vriendelijke omgeving, met een kinderspeeltuin waar de kinderen heerlijk buiten kunnen spelen.
Das unterkunftseigene Restaurant Brewers Fayre serviert traditionelle, preiswerte Pub-Spezialitäten in einer familienfreundlichen Atmosphäre mit einem Außenspielbereich für Kinder.

Naast het huis ligt een boerderij, waar de kinderen een tochtje op een pony kunnen maken.
Auf einem Bauernhof neben dem Haus wird Ponyreiten für Kinder angeboten.

Gasthof Gamp heeft een kleine kinderboerderij waar de kinderen in de zomer kunnen ponyrijden.
Die kleinen Gäste wird der Streichelzoo mit Bauernhoftieren begeistern, im Sommer ist Ponyreiten möglich.

De eigen tuin is ook een plek waar de kinderen veilig kunnen spelen.
Im Garten der Unterkunft können Kinder sicher spielen.