Traduction de «waar de gasten in geselecteerde winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een pendeldienst van/naar Venetië, waar de gasten in geselecteerde winkels genieten van kortingen.
Ein planmäßig verkehrender Shuttleservice fährt von/nach Venedig.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.

Gasten kunnen gemakkelijk een bezoek brengen aan de George Mason University of gaan winkelen bij de Fair Oaks Mall, waar u meer dan 200 winkels zult vinden.
Sie können die George Mason University besuchen oder im Einkaufszentrum Fair Oaks Mall shoppen gehen, das Ihnen über 200 Läden bietet.

Het dorp Metamorfosi, waar de gasten tavernes, winkels en cafés kunnen vinden, ligt op 400 meter afstand.
Vom Dorf Metamorfosi mit seinen Tavernen, Geschäften und Cafés trennen Sie 400 Meter.

Residencial São Bartolomeu ligt op 36 km van de stad Guarda waar de gasten tal van restaurants, winkels en bars kunnen vinden.
Das Residencial São Bartolomeu liegt 36 km von der Stadt Guarda entfernt, wo Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Bars erwarten.

Port de Pollensa, waar de gasten een verscheidenheid aan winkels en restaurants zullen vinden, ligt op 8 km van de accommodatie.
In Port de Pollensa (8 km) finden Sie eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants.

Het complex ligt op 6 minuten rijden van het centrum van Lissabon, waar de gasten vele winkels en restaurants kunnen vinden.
Der Komplex liegt 6 Fahrminuten vom Stadtzentrum Lissabons entfernt, wo Sie zahlreiche Geschäfte und gastronomische Einrichtungen erwarten.

Sipan is gelegen aan een rustige straat, 1 straat verwijderd van Reducta Park en op 1 km van het winkelcentrum Larcomar, waar de gasten winkels, restaurants, banken en cafés kunnen vinden.
Das Hotel Sipan liegt in einer ruhigen Straße, 1 Block vom Reducto Park und 1 km vom Einkaufszentrum Larcomar mit Geschäften, Restaurants, Banken und Cafés entfernt.

Gasten kunnen gebruikmaken van een kabelbaan met panoramisch uitzicht of het centrum verkennen waar u tal van bars, winkels en restaurants vindt.
Bei einer Fahrt mit der Seilbahn können Sie den Panoramablick genießen. Erkunden Sie auch das Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

Het winkelcentrum Metrocentro, waar de gasten een bioscoop en internationale winkels kunnen vinden, ligt op slechts 850 meter van Hotel Colibri.
Das Einkaufszentrum Metrocentro mit einem Kino und internationalen Geschäften liegt nur 850 m vom Hotel Colibri entfernt.