Vertaling van "centrum verkennen waar " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van een kabelbaan met panoramisch uitzicht of het centrum verkennen waar u tal van bars, winkels en restaurants vindt.
Bei einer Fahrt mit der Seilbahn können Sie den Panoramablick genießen. Erkunden Sie auch das Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

Vanuit Hotel Philippe Le Bon kunt u het historische centrum van de stad verkennen, waar veel leuke straatjes en boetieks te vinden zijn.
Vom Hotel Philippe Le Bon aus erkunden Sie bequem den historischen Stadtkern mit seinen schmalen Gassen und Boutiquen.

Alle kunstwerken zijn te koop. Tijdens uw verblijf kunt u in het historische centrum van Nerja de voetgangersgebieden Puerte del Mar, Carabeo, Ferrandiz en Pintada verkennen, waar diverse winkels en restaurants te vinden zijn.
Alle Kunstwerke können Sie auch erwerben. Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts die Altstadt von Nerja mit ihren Fußgängerzonen Puerta del Mar, Carabeo, Ferrandiz und Pintada.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

Als gast van het Vermont Hotel kunt u genieten van authentieke Mexicaanse gerechten in het restaurant van het hotel of het levendige centrum van Mexico-Stad verkennen, waar u vele goede restaurants en unieke winkels vindt.
Als Gast des Vermont Hotels serviert man Ihnen authentisch mexikanische Küche im hoteleigenen Restaurant. Erkunden Sie auch die lebendige Innenstadt von Mexiko-Stadt, die mit vielen guten Restaurants und einzigartigen Geschäften lockt.

De locatie van de bungalows, dichtbij het centrum van Playa del Ingles, zorgt ervoor dat u er gemakkelijk op uit kunt gaan om deze bruisende omgeving te verkennen, waar veel winkels, cafés en restaurants te vinden zijn.
Dank der perfekten Lage der Bungalows, unweit des Stadtzentrums von Playa del Inglés, gelangen Sie schnell und bequem in die belebten Stadtviertel, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants erwarten.

Whinpark is gemakkelijk toegankelijk en ligt dicht bij het centrum van bus- en treinterminals, van waar u eenvoudig de stad en omliggende gebieden kunt verkennen.
Das Whinpark ist bequem erreichbar und bietet eine gute Anbindung an den Stadtbus und die Bahn, mit denen Sie in alle Teile von Inverness und die Umgebung gelangen.

Villa Aroeira bevindt zich op 25 minuten van het centrum van Lissabon, waar u de beroemde bezienswaardigheden en historische wijken kunt verkennen.
Das Zentrum von Lissabon mit seinen verschiedenen nationalen Sehenswürdigkeiten und historischen Vierteln erreichen Sie in 25 Fahrminuten.

Er is een regelmatige busverbinding naar het centrum van de stad, waar u kunt winkelen of de bars en restaurants kunt verkennen.
In die Innenstadt mit ihren zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants gelangen Sie mit einem regelmäßig verkehrenden Bus.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur einen Katzensprung von der Kirche im Zentrum der malerischen Ortschaft Megève entfernt. Freuen Sie sich darauf, diese traditionelle Region und ihre wunderbare französische Lebensart zu entdecken.