Traduction de «waar de beroemde gelijknamige » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenover het hotel vindt u het Chatuchak Park, waar de beroemde gelijknamige zondagmarkt wordt gehouden.
Das Hotel liegt gegenüber dem bekannten Chatuchak Park und dem Sunday Market.

Tijdens uw verblijf in dit charmante 3-sterrenhotel kunt u gratis ontbijten op het terras. Dit panoramisch terras biedt een exclusief uitzicht op Amalfi en de beroemde gelijknamige kust.
Dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine Panoramaterrasse mit exklusiver Aussicht auf Amalfi und seine bekannte Küste, auf der Ihnen auch das kostenfreie Frühstück serviert wird.

Het Sagrada Familia is een appartement in Barcelona op 600 meter afstand van de beroemde gelijknamige kerk van Gaudi.
Das Apartment Sagrada Familia erwartet Sie 600 m von Gaudis berühmtee Kirche in Barcelona entfernt.

Het Artsista Houses ligt op 4 kilometer van het dorp Vikos en de beroemde gelijknamige kloof.
Die Artsista Houses liegen 4 km vom Dorf Vikos und seiner berühmten Schlucht entfernt.

Het hotel was de plek waar de term 'country house hotel' voor het eerst werd bedacht, en waar de beroemde Britse gerecht 'sticky toffee pudding' werd uitgevonden.
In diesem Hotel wurde der Begriff Schlosshotel geprägt und wo zudem das berühmte britische Gericht Sticky Toffee Pudding erfunden wurde.

Dit driesterrenhotel biedt gezellige kamers en een charmant restaurant in de wijk Klein Berkel van Hamelen, de stad waar waar het beroemde verhaal De Rattenvanger Van Hamelen zich afspeelt.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Zimmer und ein hübsches Restaurant im Hamelner Stadtteil Klein Berkel.

Alle accommodaties van het Monkey Mia Dolphin Resort liggen op steenworp afstand van het strand waar de beroemde Monkey Mia dolfijnen dagelijks een bezoek komen brengen.
Alle Unterkünfte im Monkey Mia Dolphin Resort liegen nur wenige Schritte vom Strand entfernt, den die berühmten Monkey-Mia-Delfine täglich besuchen.

Moon Dance Hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Haad Rin, waar de beroemde Full Moon Parties worden gehouden.
Das Moon Dance Hostel liegt nur 5 Gehminuten vom berühmten Partystrand Full Moon in Haad Rin entfernt.

Op minder dan 1 kilometer vindt u Theresienswiese, het terrein waar het beroemde Oktoberfest wordt gehouden.
Die Theresienswiese, wo alljährlich das berühmte Oktoberfest stattfindet, befindet sich weniger als 1 km entfernt.

Hôtel de l'ours ligt aan de voet van het Juragebergte in Vuiteboeuf onder Sainte-Croix, waar het beroemde speeldozen- en automatenmuseum is gevestigd.
Am Fuße des Jura erwartet Sie in Vuiteboeuf das Hôtel de l'ours.