Traduction de «waar de adriatische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel L'Approdo ligt in het zonnige Leuca, waar de Adriatische Zee en de Ionische Zee samenkomen.
Das Hotel L'Approdo empfängt Sie im sonnigen Leuca, wo die Adria und das Ionische Meer aufeinandertreffen.

Dit moderne hotel heeft een terras waar u kunt dineren met uitzicht op de Adriatische kust.
Freuen Sie sich in diesem modernen Hotel auf eine Terrasse mit Blick auf die Adriaküste, auf welcher Sie speisen können.

Tomato Apartments heeft een rustig terras op straatniveau waar gasten kunnen genieten van een mooi uitzicht op de Istrische kust en de Adriatische Zee.
Die ruhige Terrasse des Tomato Apartments befindet sich auf Straßenniveau und bietet Ihnen einen malerischen Blick auf die istrische Küste und die Adria.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Village Cavallino ligt op een schiereiland dat de Lagune van Venetië scheidt van de Adriatische Zee. Vanaf de camping is het 6 km naar Punta Sabbioni, de haven waar boten vertrekken naar Lido di Venezia.
Der Campingplatz befindet sich auf einer Halbinsel, die die Lagune von Venedig von der Adria trennt. Er liegt 6 km vom Hafen Punta Sabbioni entfernt.

Het Boston heeft een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en ligt op 800 meter van het zandstrand en de Adriatische Zee.
Das 800 m vom Sandstrand und der Adria entfernte Motel Boston bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Terrasse.

De accommodaties liggen op 3 verschillende locaties in het centrum van Split, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde boulevard Riva en de haven van Split, waar u de boot kunt nemen naar bestemmingen langs de hele Adriatische kust en in Italië.
Die Unterkünfte liegen an 3 verschiedenen Standorten im Zentrum von Split, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der berühmten Küste Riva und dem Hafen Split entfernt, der die Stadt mit der ganzen Adriaküste und Italien verbindet.

Het ontbijt wordt geserveerd op het dakterrasrestaurant, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de historische binnenstad, de Adriatische Zee en de omliggende eilanden terwijl u zich tegoed doet aan een gevarieerde selectie van vers bereide gerechten.
Das Frühstück wird im Restaurant auf der Dachterrasse serviert. Hier genießen Sie eine frisch zubereitete, abwechslungsreiche Auswahl an Speisen mit Panoramablick auf die Altstadt, die Adria und die umliegenden Inseln.

Hotel Riviera heeft een bar met terras met uitzicht over de Adriatische Zee en een traditioneel restaurant, waar Italiaanse gerechten en visspecialiteiten geserveerd worden.
Das Riviera verfügt über eine Bar mit Terrasse und Adriablick sowie ein traditionelles Restaurant mit italienischer Küche und Fischspezialitäten.

Het hotel heeft een restaurant waar gerechten uit de keuken van Veneto worden geserveerd. Alle kamers bieden uitzicht op de Adriatische Zee en gratis WiFi.
Es erwarten Sie ein Restaurant mit Gerichten aus der Region Venetien und Zimmer mit Adria-Meerblick und kostenlosem WLAN.