Traduction de «waar boten verhuurd worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement bevindt zich op 2 km van natuurgebied Taubergießen, waar boten verhuurd worden'. s Avonds kunt u gebruikmaken van de eigen barbecuefaciliteiten.
Im nur 2 km von der Ferienwohnung entfernten Naturschutzgebiet Taubergießen werden Leihboote angeboten.

Er worden ook fietsen, kano's en boten verhuurd. De appartementen en huisjes van Lærdal Ferie-og Fritidspark hebben gratis WiFi, een keuken en een woonkamer met een televisie.
Zudem können Sie Fahrräder, Kanus und Boote ausleihen. Die Apartments und Ferienhäuser im Lærdal Ferie - og Fritidspark sind mit kostenfreiem WLAN, einer Küche und einem Wohnbereich mit einem TV ausgestattet.

Op 300 meter afstand worden boten verhuurd en het omliggende Spreewald is ideaal voor het maken van schilderachtige wandelingen.
Einen Bootsverleih finden Sie 300 m entfernt. Der umliegende Spreewald ist ideal für malerische Spaziergänge geeignet.

Ook worden er kano's en boten verhuurd voor een tocht over het meer. Het restaurant van het Spirit Ridge serveert verse, regionale gerechten.
Alternativ mieten Sie sich ein Kanu oder ein Boot und entdecken den See. Das Talon Restaurant serviert frische regionale Küche.

Bij het pension kunt u tafeltennissen en in de buurt worden boten verhuurd.
Außerdem können Sie in dieser Pension Tischtennis spielen oder in der Nähe ein Boot mieten.

Hotel Musashiya ligt in Hakone en beschikt over warmwaterbronnen die uitkijken over het pittoreske meer van Ashi. Op slechts 1 minuut lopen bevindt zich de haven waar boten liggen voor tochten over het meer langs de bezienswaardigheden.
Das Hotel Musashiya bietet Ihnen heiße Thermalquellen mit Blick auf den malerischen Ashi-See in Hakone. Nach nur 1 Minute spazieren Sie zum Hafen, von dem Sightseeing-Kreuzfahrten auf dem See starten.

Het resort ligt op 5 km afstand van het dorpje Elounda en op minder dan 500 meter van het vissersdorpje Plaka, waar boten naar Spinalonga vertrekken.
Das Resort liegt nur 5 km vom Dorf von Elounda entfernt. Die Boote nach Spinalonga fahren im 500 m entfernten Fischerdorf Plaka ab.

Het Millennium Harbourview Hotel Xiamen ligt op 15 minuten lopen van het beroemde voetgangersgebied Zhongshan Road en de veerhaven Lundu, waar boten naar het eiland Gulangyu varen.
Sie wohnen im Millennium Harbourview Hotel Xiamen einen 15-minütigen Spaziergang von der berühmten Fußgängerzone Zhongshan Road sowie den Lundu-Fähren entfernt, die Sie zur Insel Gulangyu bringen.

U wandelt in 15 minuten naar de haven, waar boten vertrekken naar Capri, Sardinië en andere bestemmingen.
Den Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri, Sardinien und zu anderen Zielen erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Het Pensão Nova Goa ligt op loopafstand van treinstation Sintra en de plek waar boten over de rivier vertrekken.
Von der Pension Nova Goa erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten den Bahnhof Sintra und die Hafenstation.