Traduction de «waar alles zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne unit-hotel waar alles zich op de begane grond bevindt, heeft vergaderfaciliteiten en een eigen parkeerterrein en is toegankelijk voor mindervaliden.
Das nur 2 Stunden nördlich von Sydney günstig am New England Highway gelegene moderne Hotel im Bungalowstil bietet Konferenzräume, Parkplätze abseits der Straße und behindertengerechten Zugang.

Dit Aparthotel biedt alle services die u maar wilt, zoals ontbijt, internet, wasvoorzieningen, een overdekte privéparkeerplaats en een fitnessruimte waar u zich kunt ontspannen.
Im Aparthotel finden Sie Serviceleistungen nach Wunsch wie Frühstück, Internet-Zugang, Waschküche, eine hoteleigene Tiefgarage und für Ihre Entspannung einen Fitnessraum.

Dylan Apartments Earls Court beschikt tevens over een lounge waar gasten zich kunnen ontspannen en een lift naar alle verdiepingen.
Im Dylan Apartments Earls Court erwartet Sie zudem eine Lounge, in der sich gut entspannen lässt, sowie ein Aufzug in allen Etagen.

De kamers zijn gezellige en fraai ingerichte ruimtes waar alles zich richt op comfortabele accommodatie voor een ontspannen verblijf.
Die gemütlichen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten jeglichen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.

Er is een ligweide met een terras waar u zich heerlijk kunt ontspannen. Alle suites hebben een balkon en een direct of zijdelings uitzicht op het meer.
Entspannen Sie sich auf der Liegewiese mit einer Terrasse. Alle Suiten erwarten Sie mit einem Balkon mit direktem oder seitlichem Seeblick.

Dit is de ideale locatie voor een korte vakantie in York, waar u zich dichtbij alle belangrijke bezienswaardigheden van het stadscentrum bevindt.
Das Hotel eignet sich dank der Nähe zu allen Hauptattraktionen des Stadtzentrums ideal für einen Kurzurlaub in York.

De gemeenschappelijke woonkamer heeft een bank, een tv en een open haard, waar u zich kunt ontspannen in alle comfort.
In dem besonders komfortablen Ambiente des gemeinsamen, mit Sofas, einem TV und einem Kamin eingerichteten Wohnbereichs können Sie sich ausgezeichnet entspannen.

Alle kamers van Chambres d'Hôtes Les Epicuriens hebben een open haard en een zithoek waar u zich al snel thuis zult voelen.
Jedes Zimmer im Chambre d'hôtes Les Epicuriens verfügt über eine Sitzecke, in der Sie sich wie zu Hause fühlen werden.

Alle kamers bevinden zich in een bijgebouw, waar zich ooit de lodge van de poortwachter bevond.
Alle Zimmer befinden sich in einem Nebengebäude, dem ehemaligen Torwächterhaus.