Vertaling van "vía en dicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gea Di Vulcano ligt in Rome, aan de elegante Via Nazionale, dicht bij bezienswaardigheden, zoals het Colosseum en de Trevi-fontein.
Das Hotel begrüßt Sie an der eleganten Via Nazionale in Rom und nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Kolosseum und dem Trevi-Brunnen entfernt.

Het ligt aan de pelgrimsroute Via Francigena, dicht bij het centrum van de stad. La Casa Antica bevindt zich op 550 meter van het treinstation van Pont-Saint-Martin.
Auch eine Terrasse und eine Gemeinschaftslounge laden zur Entspannung ein. Die Unterkunft befindet sich am Pilgerweg Frankenstraße und liegt in der Nähe des Stadtzentrums sowie 550 m vom Bahnhof von Pont-Saint-Martin entfernt.

Het Anaco Hotel is centraal gelegen, vlak bij de beroemde laan Gran Vía en dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, het koninklijk paleis, museum het Prado en het Thyssen Museum.
Das Anaco Hotel befindet sich in zentraler Lage, direkt an der berühmten Calle Gran Via und nahe den wichtigsten touristischen Attraktionen Madrids, wie etwa der Puerta del Sol, dem Palacio Real und den Museen Prado und Thyssen.

Het Via Palazzo di Città-appartement is gevestigd in een historisch gebouw, dicht bij winkels, restaurants en cafés.
Das Apartment Via Palazzo di Città ist in einem historischen Gebäude untergebracht, in der Nähe finden Sie Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

Het Sofitel Rome Villa Borghese ligt in het meest prestigieuze gebied van Rome, direct naast de kosmopolitische Via Veneto en dicht bij de Spaanse Trappen.
Das Sofitel Rome Villa Borghese liegt in einer der vornehmsten Gegenden Roms, neben der kosmopolitischen Via Veneto und in der Nähe der Spanischen Treppe.

Hotel Garda is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast het Villa Borghese-park, op een rustige locatie dicht bij alle bezienswaardigheden van Rome, en net om de hoek van de glamoureuze Via Veneto.
Das Hotel Garda liegt ruhig in einem eleganten Gebäude neben den Borghese-Gärten in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten Roms.

Het Motel Myriam ligt aan de belangrijkste straat in Vias, op slechts 100 meter van het strand en dicht bij de lokale winkels en restaurants.
Das Motel Myriam liegt direkt an der Hauptstraße von Vias, nur 100 m vom Strand entfernt. Geschäfte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De Via Vai B B ligt in een verkeersvrije zone, dicht bij winkels en restaurants.
Verweilen Sie auch an der Bar der Unterkunft. Das Via Vai BB liegt in einer verkehrsberuhigten Zone und in der Nähe von Geschäften und Restaurants.

Hotel Villa Pinciana is gevestigd in een 20e-eeuws gebouw met een eigen tuin, dicht bij de Via Veneto en het park van Villa Borghese.
Nahe der Via Veneto und des Parks der Villa Borghese in einem Gebäude aus dem 20. Jahrhundert mit eigenem Garten empfängt Sie das Hotel Villa Pinciana.