Traduction de «eigen tuin dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Pinciana is gevestigd in een 20e-eeuws gebouw met een eigen tuin, dicht bij de Via Veneto en het park van Villa Borghese.
Nahe der Via Veneto und des Parks der Villa Borghese in einem Gebäude aus dem 20. Jahrhundert mit eigenem Garten empfängt Sie das Hotel Villa Pinciana.

Moyness House ligt dicht bij het centrum van Inverness en biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie en heeft een eigen tuin.
Das Moyness House bietet Ihnen in der Nähe des Stadtzentrums von Inverness komfortable Zimmer mit Frühstück.

Hotel Simplon bevindt zich tussen de bergen en de Golf van Borromeo. Het hotel ligt in een eigen subtropische tuin, dicht bij het centrum van Baveno.
Das Hotel Simplon liegt in einem eigenen subtropischen Garten zwischen den Bergen und dem Borromäischen Golf, nahe dem Zentrum von Baveno.

Het Ängelsbäcks Hof ligt dicht bij de populaire zomerstad Båstad en beschikt over nieuw gebouwde huisjes met een tuin en een eigen terras.
Der Ängelsbäcks Hof erwartet Sie in der Nähe des beliebten Sommerortes Båstad und bietet Ihnen Unterkunft in neu gebauten Cottages mit einem Garten und einer eigenen Terrasse.

Het Tourist Farm Rajšp bevindt zich in een rustige omgeving, dicht bij de wijk Benedikt, en beschikt over een ruime tuin met een barbecue en verse groenten, een eigen sauna, gratis WiFi en fietsverhuur.
Das Tourist Farm Rajšp empfängt Sie in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Gemeinde Benedikt. Es verfügt über einen großen Garten mit Grill und frischem Gemüse, eine private Sauna und einen Fahrradverleih.

Les Cigalous ligt in een tuin van 7000 m² in het dorp Salavas, dicht bij de Gorges de l'Ardèche. Het biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en huisjes en appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem 7.000 m² großen Garten im Dorf Salavas, ganz in der Nähe der Schlucht Gorges de l'Ardèche, heißt Sie das Les Cigalous willkommen und bietet Ihnen Ferienhäuser und Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Penzion a kemp Koruna ligt dicht bij het Klooster Zlatá Koruna, op 300 meter van het centrum van de stad. Het biedt een tuin met een vuurplaats, een barbecue en een eigen restaurant met terras.
In der Nähe des Klosters Zlatá Koruna und 300 m vom Stadtzentrum entfernt bietet die Penzion a kemp Koruna einen Garten mit einer Feuerstelle, Grillmöglichkeiten und ein eigenes Restaurant mit Terrasse.

Gästehaus Thomahan ligt in Friesach, dicht bij de snelweg A9 en op 15 minuten rijden van het centrum van Graz. Het biedt kamers met een flatscreen-tv en een eigen restaurant met gezellige tuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Ganz in der Nähe der Autobahn A9 in Friesach bietet Ihnen das 15 Fahrminuten vom Zentrum von Graz entfernte Gästehaus Thomahan Zimmer mit Flachbild-TV sowie ein hauseigenes Restaurant mit einem einladenden Garten, in dem Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Residence Montani wordt omgeven door boomgaarden en bevindt zich in Laces, dicht bij een panoramisch fietspad. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Die Residence Montani erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der Marktgemeinde Latsch. Die Unterkunft ist von Obstgärten umgeben und liegt in der Nähe eines Panoramaradwegs. Sie wohnen in Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkon oder Terrasse und Gartenblick.