Vertaling van "vruchtensappen en traditionele " (Nederlands → Duits) :

Het zoete, uitgebreide ontbijt van het Cinque Novelle omvat koffie, cappuccino, vruchtensappen en traditionele, lokale zoete deegwaren.
Das Cinque Novelle serviert ein reichhaltiges süßes Frühstück mit Kaffee, Cappuccino, traditionellem örtlichem Gebäck und Fruchtsäften.

In het restaurant kunt u genieten van een dagelijks themabuffet met live optredens van traditionele dans- en muziekgroepen'. s Middags kunt u aanschuiven voor een gratis high tea met verse vruchtensappen, koekjes en thee.
Im Restaurant, in dem traditioneller Tanz und traditionelle Musik dargeboten werden, wird täglich ein unter einem Thema stehendes Buffet serviert.

Gasten zijn van harte welkom om te genieten van een ontbijt vol met traditionele lokale producten en lekkernijen uit de Beira, evenals gevarieerde kazen, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück werden traditionelle Produkte aus der Region serviert, darunter Spezialitäten der Region Beira sowie verschiedene Käsesorten, hausgemachte Marmeladen, frisch gebackenes Brot und frische, natürliche Fruchtsäfte.

In de ontbijtzaal is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar met vers fruit, vruchtensappen, koffie en thee, croissants, vleeswaren, kaas, eieren, yoghurt en traditionele Roemeense gerechten als zacusca en vinete.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet steht im Frühstücksraum für Sie bereit und umfasst frisches Obst, Säfte, Kaffee und Tee, Croissants, Aufschnitt und Käse, Eier, Joghurt und traditionelle rumänische Gerichte wie Zacuscă und Vinete.

De ruime en moderne kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe badjassen, exclusieve toiletartikelen van Plantation-Londen en een gratis non-alcoholische minibar met vruchtensappen en snacks. De diner-opties variëren van traditionele afternoon tea en gastronomische Britse gerechten in Restaurant 1901 tot authentieke Japanse gerechten in Miyako.
Die geräumigen, modernen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, luxuriöse Bademäntel, exklusive Plantation-London Pflegeprodukte sowie eine alkoholfreie Minibar mit kostenfreien Säften und Snacks. Die Unterkunft bietet eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, angefangen beim traditionellen Nachmittagstee über das 1901 Restaurant mit gehobener britischer Küche bis hin zu den authentischen japanischen Gerichten im Miyako.

Voor het ontbijt worden er traditionele Sardijnse zoete specialiteiten, vruchtensappen, jam en koffie geserveerd.
Traditionelle sardische Süßspeisen werden Ihnen zum Frühstück serviert sowie außerdem Fruchtsäfte, Marmeladen und heißer Kaffee.

Het continentale ontbijt bestaat uit onder andere traditionele, zoete gerechten, warme dranken en vruchtensappen.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück, zu dem unter anderem traditionelle Süßspeisen, Heißgetränke und Säfte gehören.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse vruchtensappen, zelfgemaakte jam, lokaal snoepgoed en traditionele taarten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet mit frischen Säften, hausgemachten Marmeladen, Süßigkeiten vom Löffel sowie traditionelle Kuchen.

Voor ontbijt, lunch en diner kunt u terecht in het restaurant en de bar van het Vina, waar internationale en traditionele Vietnamese gerechten worden geserveerd en u kunt genieten van een verscheidenheid aan verse vruchtensappen, cocktails en mixdrankjes.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen verwöhnt Sie das Restaurant mit Bar im Vina mit internationalen und traditionellen vietnamesischen Gerichten sowie einer Auswahl an frischen Fruchtsäften, Cocktails und Mixgetränken.

Bij het ontbijt kunt u genieten van een traditionele Italiaanse koffie of cappuccino, verse croissants en vruchtensappen.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit traditionellem italienischem Kaffee oder Cappuccino, frisch gebackenen Croissants und Fruchtsäften.