Traduction de «vroege avond genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor ontspanning kunt u in de vroege avond genieten van een heerlijke cocktail in een sfeervol verlichte ambiance.
Für Entspannung sorgen außerdem unsere leckeren Cocktails, die Sie etwa am frühen Abend in dezent beleuchtetem Ambiente genießen können.

De accommodatie heeft ook een bar en in de middag en vroege avond kunt u van een aperitief genieten in de Vineria du Château Blanc.
Die Unterkunft bietet auch eine Bar und in der Vineria du Château Blanc genießen Sie am Nachmittag und am frühen Abend Aperitifs.

Er worden thema-avonden georganiseerd, en kinderen kunnen vroeg op de avond genieten van een speciale kindermaaltijd.
Themenabende werden organisiert und für Ihre Kinder wird auch ein frühes Abendessen angeboten.

Wij verwennen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen: vanaf 06.30 uur wacht er een smakelijk ontbijt op u. 's Avonds kunt u genieten van internationale gerechten in ons restaurant en ontspannen met een drankje in onze bar (geopend tot middernacht).
Mit unserem gastronomischen Angebot verwöhnen wir Sie von früh bis spät: Ab 6:30 Uhr wartet das leckere Frühstück auf Sie. Abends genießen Sie internationale Spezialitäten im Restaurant. Bis Mitternacht entspannen Sie bei einem Drink an der Bar.

Het hotel is ideaal gelegen bij het knooppunt van de snelwegen A6 en A40, halverwege Parijs en Marseille en op de route naar de Alpen, waardoor u zo vroeg mogelijk aankomt bij uw skiresort of kunt genieten van een ontspannen avond op uw terugreis.
Das Hotel liegt ideal am Autobahnkreuz A6/A40, auf halbem Weg zwischen Paris und Marseille sowie auf der Stecke in die Alpen, wodurch Sie früher in Ihr Skigebiet gelangen und auf der Rückfahrt eine erholsame Übernachtung genießen können.

In het traditionele restaurant van het hotel, dat geopend is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat, kunt u genieten van een stevige maaltijd, en voor een drankje kunt u terecht bij de bar aan het zwembad.
Im hoteleigenen traditionellen Restaurant werden von früh morgens ist bis spät in die Nacht herzhafte Gerichte serviert. An der Poolbar entspannen Sie bei einem Drink.

Het restaurant van hotel Manolo is geopend van 's ochtends vroeg tot laat in de avond en u kunt er genieten van vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Im von früh morgens bis spät abends geöffneten Restaurant des Hotel Manolo genießen Sie Menüs und Gerichte à la carte.

Het Zleep Billund is 24 uur per geopend en biedt een vroeg ontbijtbuffet en 's avonds een bar waar u kunt genieten van drankjes en lichte snacks.
Das Zleep Billund ist rund um die Uhr geöffnet, und das Frühstücksbuffet steht auch schon für Frühaufsteher bereit. Abends können Sie bei Getränken und leichten Snacks an der Bar verweilen.