Traduction de «vrijdag organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

Elke vrijdag organiseert het hotel een galadiner met livemuziek.
Jeden Freitag veranstaltet das Hotel ein Galadinner mit Livemusik.

Van maandag tot en met vrijdag organiseert Hotel Oberstdorf tijdens de schoolvakanties verschillende amusementsprogramma's voor kinderen vanaf 5 jaar oud.
Montags bis freitags und in den Schulferien organisiert das Hotel Oberstdorf verschiedene Unterhaltungsprogramme für Kinder ab 5 Jahren.

De Gallery Bar Cognac Room organiseert live-amusement op de vrijdag- en zaterdagavond.
In der Gallery Bar und im Cognac Room erwartet Sie freitags und samstags abends Live-Unterhaltung.

De T Spot Lounge organiseert elke vrijdag en zaterdag een comedyshow.
In der T Spot Lounge erwartet Sie jeden Freitag und Samstag eine Comedy-Show.

Het buffetrestaurant van het Universal Lido Park organiseert themadiners en op vrijdag een galadiner.
Das Buffetrestaurant im Universal Lido Park bietet Ihnen abends Themenabendessen und am Freitag genießen Sie ein Galadinner.

Verwöhnhotel Berghof organiseert een amusementsprogramma voor kinderen, dat 's zomers elke dag beschikbaar is en 's winters van zondag tot en met vrijdag.
Während des ganzen Sommers sowie im Winter von Sonntag bis Freitag bietet das Verwöhnhotel Berghof ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Kinder an.

Op vrijdag en zaterdag organiseert het resort verschillende leuke activiteiten, zoals schuurfeesten, disco's, live-optredens en kleurrijke shows.
Freitags und samstags sorgen im Resort Tanzpartys, Discos, Live-Auftritte und bunte Shows für Unterhaltung.

De Country Salloon organiseert diverse evenementen in countrystijl elke vrijdag en zaterdag.
Jeden Freitag und Samstag werden im Country Saloon verschiedene Veranstaltungen im Landhausstil organisiert.

Het hotel organiseert 3 keer per dag gratis, begeleide wandelingen en biedt in de maanden juli en augustus, van zondag tot en met vrijdag, een gratis activiteitenprogramma voor kinderen vanaf 5 tot 12 jaar.
Sie können täglich aus einem Angebot von 3 kostenlosen Wanderungen auswählen. In den Monaten Juli und August wird zudem von Sonntag bis Freitag ein kostenloses Freizeitprogramm für Kinder von 5 bis 12 Jahren angeboten.

In de zomer organiseert het hotel elke vrijdag een dj-avond in de tuin. U kunt ontspannen met een drankje in de cocktailbar.
Während der Sommersaison werden im Garten des Hotels jeden Freitag DJ-Nächte veranstaltet, zudem können Sie an der Cocktailbar mit einem Getränk entspannen.