Vertaling van "hotel elke vrijdag " (Nederlands → Duits) :

In de zomer organiseert het hotel elke vrijdag een dj-avond in de tuin. U kunt ontspannen met een drankje in de cocktailbar.
Während der Sommersaison werden im Garten des Hotels jeden Freitag DJ-Nächte veranstaltet, zudem können Sie an der Cocktailbar mit einem Getränk entspannen.

Het wellnesscentrum van Hotel Zur Kutsche is elke vrijdag geopend en beschikt over een Russisch stoombad en een Finse sauna.
Der Wellnessbereich im Hotel Zur Kutsche verfügt über ein russisches Dampfbad und eine Sauna und ist freitags geöffnet.

Een barbecuefeest wordt elke vrijdag in de tuin van het Gay Hotel Haus Romeo Men Only georganiseerd.
Jeden Freitag findet im Garten des Gay Hotels Haus Romeo Men Only eine Grillparty statt.

Elke vrijdag is er een mooie bloemenmarkt naast het hotel.
Ein wunderschöner Blumenmarkt findet jeden Freitag neben dem Hotel statt.

Gasten kunnen elke vrijdag- en zaterdagavond genieten van de cabaretvoorstelling Le Baroque van het hotel.
Hierfür ist eine vorherige Reservierung erforderlich. Jeden Freitag und Samstag Abend amüsieren Sie sich im Hotel beim Kabarett Le Baroque.

Er treedt elke vrijdag een live dj op in het Ruskin Hotel.
Für Unterhaltung sorgt im Ruskin Hotel jeden Freitag der Live-DJ.

U kunt elke vrijdag genieten van een traditionele groentemarkt op 70 meter van Hotel Pelikan.
Der traditionelle, immer freitags stattfindende grüne Markt liegt 70 m vom Hotel Pelikan entfernt.

Verder beschikt het hotel over een aantal bars en een lounge op het dak met uitzicht op de oceaan. Hier kunt u elke vrijdag genieten van live jazzmuziek.
Das Hotel verfügt über eine Reihe von Bars und eine Lounge auf dem Dach mit Meerblick, wo jeden Freitag Live-Jazzkonzerte stattfinden.

De bar is geopend tot 5:00 uur en de nachtclub van het hotel is elke vrijdag en zaterdag tot 03:00 uur geopend. Er wordt muziek uit de jaren '70, '80 en moderne muziek gedraaid.
Die hoteleigene Bar ist bis 05:00 Uhr geöffnet. Außerdem empfängt Sie der Nachtclub des Hotels an jedem Freitag und Samstag bis 03:00 Uhr mit Musik aus den 70er und 80er Jahren sowie modernen Hits.

Elke vrijdag organiseert het hotel een galadiner met livemuziek.
Jeden Freitag veranstaltet das Hotel ein Galadinner mit Livemusik.