Traduction de «vrienden kunnen in onze » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinnen en vrienden kunnen in onze duplexkamers verblijven die plaats bieden aan maximaal vijf personen.
Freunde und Familien können in unseren Duplex-Zimmern übernachten, die bis zu fünf Personen fassen.

Reizigers kunnen in onze ruime werkplek ontspannen genieten van onze prachtige, rustige locatie in Warwickshire.
Ein geräumiger Arbeitsbereich bietet dem Gast die Möglichkeit, in der Ruhe des herrlichen Warwickshires zu entspannen.

Zakenreizigers kunnen van onze 3 vergaderzalen voor conferenties en seminars en tevens van een draadloze internettoegang gebruik maken.
Geschäftsreisende schätzen die 3 Tagungsräume, die für Konferenzen und Seminare geeignet sind, sowie WiFi-Internetzugang.

In onze wijnbar kunt u afspreken met vrienden en ontspannen. Zowel amateurs als kenners waarderen onze wijnselectie uit Frankrijk en andere landen.
Unsere Weinbar ist der ideale Ort für Gespräche und zum Entspannen. Die großartige Auswahl an Weinen wird auch Kenner beeindrucken.

Kom met het gezin, met vrienden of na een vergadering heerlijk ontspannen in onze gezellige bar die 24 uur per dag is geopend.
Mit der Familie und Freunden oder nach einer Tagung können Sie in unserer gemütlichen, rund um die Uhr geöffneten Bar entspannen.

De bar is de perfecte plek om bij te kletsen met vrienden of familie en onze barman zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt.
Unter dem wachsamen Auge unseres Chef-Barkeepers ist die Bar der perfekte Ort, um mit Familie oder Freunden Versäumtes aufzuholen.

Onze " Le XV" bar is gevestigd in een lichte, prettige omgeving en uitgerust met WiFi, ideaal voor professionele vergaderingen of aperitieven met vrienden.
Unsere Bar " Le XV" mit hellem, angenehmem Ambiente ist mit WIFI ausgestattet und ideal für Geschäftstreffen oder Aperitifs mit Freunden.

Of u nu met uw gezin, met vrienden of voor zaken reist, onze chef-kok heeft een menu dat aan uw wensen voldoet.
Ob Sie mit der Familie, Freunden oder geschäftlich reisen, unser Chefkoch bietet ein Menü, das Ihren Vorstellungen entsprechen wird.

Of u nu wilt ontspannen na een lange dag werken in Wenen, een drankje wilt nuttigen nadat u de stad hebt verkend of een gezellige avond wilt doorbrengen met vrienden, in onze gezellige bar vindt u wat u zoekt.
Egal ob Sie sich von einem harten Arbeitstag in Wien erholen, einen Absacker nach der Erkundung des Zentrums nehmen oder mit Freunden einen schönen Abend geniessen wollen: Unsere gemütliche Bar erwartet Sie.

Verblijf in een van onze kamers in alpenstijl met houten lambrisering, met uw gezin of met vrienden. De kamers bieden plaats aan maximaal vier personen.
Ob Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden reisen, übernachten Sie in einem unserer Zimmer mit Holzvertäfelung im Alpenstil für bis zu vier Personen.