Vertaling van "vrienden en familie thuis " (Nederlands → Duits) :

Met behulp van gratis draadloos internet kunt u uw vrienden en familie thuis vertellen over uw belevenissen.
Dank kostenfreiem WLAN können Sie auch Ihren Freunden und Ihrer Familie von Ihrem Tag erzählen.

U kunt zich thuis voelen in de uitnodigende ruimtes rond het Bialy Dwór en barbecueën in de ruime tuin met vrienden en familie.
Erholen Sie sich im einladenden Hotel Bialy Dwór oder veranstalten Sie ein Barbeque im großen Garten mit Freunden und Familie.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van het à la carte menu of genieten van een lichte snack met vrienden of familie.
Im Hotelrestaurant speisen Sie à la carte oder genießen einen kleinen Snack mit der ganzen Familie.

Er zijn 4 computers beschikbaar, zodat u in contact kunt blijven met vrienden en familie.
Im Hauptgebäude befindet sich ein Aufzug. Sie können Gebrauch machen von 4 Computern mit Internetzugang, um im Kontakt mit Freunden und Familie zu bleiben.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.

Geniet met vrienden en familie van een heerlijke maaltijd op het dak van het restaurant.
Im Restaurant auf dem Dach speisen Sie mit Familie und Freunden in entspannter Atmosphäre im Freien.

Vrienden en familie kunnen in de bar karaoke-avonden bijwonen of tot rust komen tijdens een massage.
Besuchen Sie mit Freunden und der Familie einen Karaoke-Abend an der Bar oder entspannen Sie sich bei einer Massage.

Ook is het mogelijk uw vrienden en familie eens uit te dagen voor een potje volleybal op het strand.
Fordern Sie Ihre Familie und Freunde zu einem Volleyballspiel am Strand heraus.

Daarnaast kunt u onder het genot van een drankje ook heerlijk ontspannen met vrienden en familie in de Rabbit Bar.
Freuen Sie sich zudem in der Bar Rabbit auf einen Drink mit Ihren Freunden und Ihrer Familie.

Met vrienden of familie kunt u gaan tafeltennissen of bowlen op de eigen baan van het hotel.
Fordern Sie Ihre Freunde oder Familie zu einer Partie Darts heraus oder gehen Sie in der hoteleigenen Bahn bowlen.