Traduction de «vriendelijke sfeer dicht bij de stad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in de Filerimosvallei wordt door een familie beheerd en biedt heerlijke zelfgemaakte gerechten, tal van recreatieve faciliteiten en een warme en vriendelijke sfeer, dicht bij de stad Rhodos.
Das familiengeführte Hotel im Filerimos Tal verwöhnt Sie mit köstlichen hausgemachten Speisen, zahlreichen Freizeiteinrichtungen sowie einer warmen und freundlichen Atmosphäre, in der Nähe der Stadt Rhodos.

Dit pension ligt in de stad Malterdingen, dicht bij het Kaiserstuhl-gebergte en de stad Freiburg, en biedt een vriendelijke sfeer.
Dieses Gästehaus bietet ein freundliches Ambiente und befindet sich in der Stadt Malterdingen, nahe dem Kaiserstuhl und der Stadt Freiburg.

De accommodaties van het complex bieden een goede prijs-kwaliteitverhouding. Studio Eleni biedt een warme, vriendelijke sfeer in het hart van de stad Mykonos.
Das Studio Eleni im Zentrum der Stadt Mykonos strahlt eine warme und freundliche Atmosphäre aus.

Hôtel Faidherbe ligt in het centrum van Boulogne-Sur-Mer, dicht bij de haven. Het biedt een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers.
Das Hôtel Faidherbe im Herzen von Boulogne-sur-Mer liegt nahe dem Hafen und bietet ein freundliches Ambiente und komfortable Zimmer.

Deze charmante accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij het strand, op een korte loopafstand van het centrum van Hammamet. Het Residence Romane biedt een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie met gratis internet.
In der Nähe des Strandes und nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt von Hammamet entfernt heißt Sie dieses hübsche familiengeführte Hotel willkommen und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und freundlicher Atmosphäre.

Hotel Europe ligt in het centrum van La Grande Motte en biedt een warme en vriendelijke sfeer in een rustige omgeving, dicht bij het strand en de jachthaven.
Im Herzen von La Grande Motte bietet Ihnen das Hotel Europe einen herzlichen Empfang in einer ruhigen Gegend nahe dem Strand und dem Jachthafen.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een vriendelijke sfeer, en is gelegen aan de rand van de historische stad Stade.
Das familiengeführte Hotel Zur Einkehr ist ein Haus mit gemütlicher Atmosphäre am Rande von Stade.

Het uitgebreid gerenoveerde hotel biedt een vriendelijke sfeer, in het hart van de stad Wedel.
Unser sorgfältig restauriertes Hotel bietet eine freundliche Atmosphäre im Herzen von Wedel.

Hotel der Hobelspan heeft 3 sterren en bevindt zich in de mooie stad Mespelbrunn, middenin het Spessart-gebergte. Dit hotel biedt gezellige kamers, heerlijke regionale maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Das in der schönen Stadt Mespelbrunn gelegene 3-Sterne-Hotel im Herzen des Spessarts bietet gemütliche Zimmer, köstliche Speisen der regionalen Küche und eine freundliche Atmosphäre.

De Crown Inn heeft een uitstekende locatie aan het marktplein, midden in het hart van de stad en biedt een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie.
In hervorragender Lage am Marktplatz, mitten im Herzen der Stadt, bietet Ihnen das Crown Inn eine freundliche Atmosphäre und komfortable Zimmer.