Traduction de «vriendelijke rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

DIYONISOS: een vriendelijke, rustgevende plek waar de barman speciaal voor u cocktails bereidt.
DIYONISOS: ein freundlicher, entspannter Ort, wo der Barkeeper sorgfältig Cocktails nur für Sie zubereitet.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over vriendelijke, rustgevende accommodatie en wordt omgeven door het schilderachtige berglandschap van de Dolomieten.
In diesem 3-Sterne-Haus erwartet Sie ein entspannender Aufenthalt in freundlicher Atmosphäre vor der glitzernden Bergkulisse der Dolomiten.

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer, eine gemütliche Bar und ein freundliches Restaurant, in dem leckere und preisgünstige Gerichte serviert werden.

Dit comfortabele en vriendelijke hotel biedt een rustige omgeving en een prachtig uitzicht op de Alpen voor gasten die van een rustgevende sfeer willen genieten.
Das komfortable und freundliche Hotel bietet eine ruhige Lage und eine schöne Aussicht auf die Alpen denjenigen, die in einer friedlichen Atmosphäre entspannen möchten.

Het hotel biedt een vriendelijke sfeer en een heerlijk rustgevende omgeving. Het Landhaus Beth-Steuer beschikt over gezellige kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Landhaus Beth-Steuer umfasst gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und Flachbild-Sat-TV.

Het De eco-vriendelijke Green Guest House bevindt zich in Vergne, op 5 minuten rijden van het centrum van Barolo, en heeft een binnenplaats en een rustgevende tuin met een tuinhuisje.
In Vergne, eine 5-minütige Fahrt von der Gemeinde Barolo entfernt, bietet Ihnen das umweltfreundliche Green Guest House einen Innenhof sowie einen erholsamen Garten mit einem Pavillon.

Het vriendelijke personeel kan op verzoek lokale tripjes en rustgevende massages aan het zwembad organiseren.
Das freundliche Team arrangiert gern Ausflüge in die Umgebung oder wohltuende Massagen am Pool.

U zult de stille en rustgevende omgeving van het Olivo zeker waarderen, evenals de vriendelijke gastvrijheid en de mooie locatie.
Bequem erreichen Sie die wichtigsten Straßen und Radwege der Region. Freuen Sie sich im Olivo auf die ruhige und entspannende Umgebung und eine herzliche Gastfreundschaft.