Traduction de «beschikt over vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over vriendelijk en behulpzaam personeel en biedt een lounge met een breedbeeldtelevisie en Mediaset Premium-kanalen.
Zu den Vorzügen des Hauses gehören die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter sowie eine Lounge mit Breitbild-TV und Mediaset Premium-Kanälen.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over vriendelijke, rustgevende accommodatie en wordt omgeven door het schilderachtige berglandschap van de Dolomieten.
In diesem 3-Sterne-Haus erwartet Sie ein entspannender Aufenthalt in freundlicher Atmosphäre vor der glitzernden Bergkulisse der Dolomiten.

Het Duque beschikt over vriendelijke, tweetalige medewerkers die 24 uur per dag beschikbaar zijn.
Im Duque stehen Ihnen die freundlichen, zweisprachigen Mitarbeiter rund um die Uhr zur Verfügung.

Kingfisher Townhouse ligt in het hart van het centrum van Dublin. Het beschikt over vriendelijke accommodatie met een eigen badkamer.
Im Herzen der Dubliner Innenstadt erwartet Sie das Kingfisher Townhouse mit hübschen Zimmern und Apartments mit eigenem Bad. Sie wohnen an der Parnell Street.

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer, eine gemütliche Bar und ein freundliches Restaurant, in dem leckere und preisgünstige Gerichte serviert werden.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde pension beschikt over bed--breakfastaccommodatie en biedt overal gratis WiFi.
Diese einladende, familiengeführte Bed Breakfast-Pension bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Giuggiulena BB biedt gasten een uitgebreid ontbijt, ruime kamers en vriendelijke service. Het beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai richting het historische centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, dat op slechts 20 minuten lopen ligt.
Neben einem umfangreichen Frühstück, geräumigen Zimmern und einem freundlichen Service bietet das Giuggiulena B B auch einen Panoramablick über die Bucht auf die 20 Gehminuten entfernte Altstadt von Syrakus sowie auf die Insel Ortygia.

Aldeia do Pontido beschikt over een Environmental Interpretation Centre, waar gasten meer kunnen leren over de eco-vriendelijke waarden van het gebied.
Das Aldeia do Pontido bietet ein Umweltinformationszentrum, wo Sie mehr über das Umweltbewusstsein der Gegend erfahren können.

De accommodatie biedt een vriendelijke sfeer en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre und profitieren von den kostenfreien Parkplätzen am Hotel.