Vertaling van "vriendelijke personeel kan toeristische informatie voorzien " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel kan toeristische informatie voorzien en helpen bij het regelen van excursies.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen mit touristischen Informationen und Ausflugsmöglichkeiten zur Verfügung.

Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie, waar u bij het vriendelijke personeel ook toeristische informatie kunt inwinnen.
Kostenloses WLAN ist an der Rezeption verfügbar. Hier sind Ihnen die freundlichen Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen behilflich.

Er zijn gratis fietsen verkrijgbaar bij de 24 uursreceptie, waar het vriendelijke personeel tevens toeristische informatie kan verstrekken.
Kostenlose Fahrräder erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption, wo das freundliche Personal Ihnen auch gerne mit touristischen Informationen weiterhilft.

Het vriendelijke personeel kan toeristische informatie en tips voor bezienswaardigheden geven.
Die freundlichen Hotelmitarbeiter geben Ihnen gerne touristische Informationen und empfehlen Ihnen Sehenswürdigkeiten.

Het vriendelijke personeel kan toeristische informatie geven, museumrondleidingen regelen en tickets reserveren.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen bei Fragen zu Ihrem Besichtigungsprogramm sowie bei Führungen durch Museen und dem Bestellen von Tickets gern hilfreich zur Seite.

Het vriendelijke personeel kan toeristische informatie geven en helpen bij het regelen van daguitstapjes.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen mit touristischen Informationen zur Seite und organisieren Tagesausflüge für Sie.

Het vriendelijke personeel kan toeristische informatie verschaffen en aanbevelingen voor restaurants geven.
Die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und empfehlen Ihnen Restaurants.

Het vriendelijke personeel biedt toeristische informatie en tips om de omgeving te verkennen.
Das freundliche Personal im La Jimenita hält touristische Informationen und Tipps zur Erkundung der Umgebung für Sie bereit.

Andere voorzieningen zijn onder meer een bagageopslag, en het vriendelijke personeel kan u informatie geven over toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört eine Gepäckaufbewahrung, während Ihnen das freundliche Personal darüber hinaus Informationen zu den touristischen Attraktionen in der Umgebung geben kann.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet aangeboden en het vriendelijke personeel wil u graag voorzien van informatie over wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet angeboten und das Personal hält Informationen über Sehenswürdigkeiten sowie mögliche Aktivitäten für Sie bereit.