Vertaling van "vriendelijke personeel kan allerlei " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel kan allerlei activiteiten voor u regelen, bijvoorbeeld surflessen, snorkeltochten, PADI-duikcursussen, kooklessen, golflessen, paardrijden en helikoptervluchten om de mooie omgeving te bewonderen.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gern für Sie Surfunterricht, Schnorchelausflüge, PADI Tauchkurse, Kochkurse, Golfstunden, Pferdereiten und malerische Hubschrauberflüge.

Het vriendelijke personeel van het hotel organiseert graag allerlei activiteiten voor u, zoals een bezoek aan een wijnkelder of museum, kooklessen en chocoladeworkshops.
Das freundliche Personal hilft Ihnen gerne bei der Organisation zahlreicher Aktivitäten, darunter Weinkeller- und Museumsbesuche, Kochkurse und Schokoladenverkostungen.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Het viersterrenhotel beschikt over een 24 uursreceptie en het vriendelijke personeel kan u op allerlei manieren van dienst zijn tijdens uw verblijf.
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und das freundliche Personal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts gern hilfreich zur Seite.

Het vriendelijk personeel zorgt voor individuele aandacht voor alle gasten en helpt u graag met het regelen van allerlei zaken, zoals rondleidingen.
Gern steht Ihnen das freundliche Hotelteam mit individuellem Rat und Tat sowie Ausflugstipps zur Seite.

Het vriendelijke personeel van Silver Oaks Suites Hotel spreekt vloeiend Filipijns en Engels. Het personeel kan gasten ook helpen met was- en strijkdiensten en vervoer naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter des Silver Oaks Suites Hotel sprechen fließend Philippinisch und Englisch. Sie arrangieren gerne einen Wäsche-/Bügelservice und einen Flughafentransfer für Sie.

U wordt hartelijk ontvangen door het vriendelijke personeel. Het personeel spreekt Engels, Duits, Italiaans en Kroatisch.
Das freundliche, mehrsprachige (deutsch, englisch, italienisch, kroatisch) Personal heißt Sie herzlich willkommen.

Het personeel organiseert allerlei excursies in Marilleva. In de omgeving van het resort vindt u verder tal van restaurants, pubs en winkels.
Die Mitarbeiter organisieren viele Ausflüge in die Umgebung von Marilleva. In der Nähe warten zahlreiche Restaurants, Kneipen und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Het personeel kan allerlei activiteiten regelen, zoals sledetochten in de winter, kampvuuravonden, hand- of kruisboogschieten, een sightseeing toer of fiets- en wandeltochten.
Die Mitarbeiter des Hotels können im Winter eine Schlittenfahrt, eine Nacht am Lagerfeuer, Bogen- oder Armbrustschießen, Besichtigungstouren sowie Rad- und Wanderausflüge für Sie organisieren.

Pantip Suites biedt ruime en comfortabele accommodaties met een kitchenette en vriendelijk personeel.
Das Pantip Suites bietet geräumige, komfortable Unterkünfte mit einer Kochnische.