Traduction de «personeel organiseert allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel organiseert allerlei excursies in Marilleva. In de omgeving van het resort vindt u verder tal van restaurants, pubs en winkels.
Die Mitarbeiter organisieren viele Ausflüge in die Umgebung von Marilleva. In der Nähe warten zahlreiche Restaurants, Kneipen und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Het personeel bij de 24-uursreceptie organiseert op verzoek allerlei activiteiten, bijvoorbeeld kajakken, duiken en eilandhoppen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie Unternehmungen wie Kajakfahren, Tauchen und Inselhopping.

Bovendien organiseert het personeel van de excursiebalie allerlei uitstapjes.
Zu Besichtigungstouren melden Sie sich bei den Mitarbeitern am Tourenschalter an.

Het vriendelijke personeel van het hotel organiseert graag allerlei activiteiten voor u, zoals een bezoek aan een wijnkelder of museum, kooklessen en chocoladeworkshops.
Das freundliche Personal hilft Ihnen gerne bei der Organisation zahlreicher Aktivitäten, darunter Weinkeller- und Museumsbesuche, Kochkurse und Schokoladenverkostungen.