Traduction de «vriendelijke personeel heet gasten graag » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel heet gasten graag welkom in het Hotel Gresi.
Das freundliche Personal heißt Sie herzlich im Gresi Hotel willkommen und steht Ihnen mit Informationen rund um Ihren Aufenthalt in Catania zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel helpt gasten graag bij het organiseren van hun verblijf.
Das zuvorkommende Personal ist gern bei der Organisation Ihrer Ausflüge behilflich und empfiehlt ausgezeichnete Restaurants in der Nähe.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkon en helpt u graag het beste uit uw Marokkaanse vakantie te halen.
Das freundliche Personal heißt Sie herzlich willkommen und trägt dazu bei, dass Sie einen unvergesslichen Urlaub in Marokko verbringen.

Gasten van Green Heaven Hoi An Resort and Spa kunnen een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen. Het vriendelijke personeel helpt ook graag met het regelen van excursies.
Nutzen Sie die Fahrrad- und Autovermietung des Green Heaven Hoi An Resorts, um die Umgebung zu erkunden. Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gerne Ausflüge und Touren für Sie.

Voor zowel families als soloreizigers voldoet dit charmante hotel aan de wensen van alle gasten. Het vriendelijke personeel zal u graag een beetje extra persoonlijke aandacht geven.
Ob Sie allein oder mit der ganzen Familie reisen, freuen Sie sich auf persönlichen und zuvorkommenden Service.

Het professionele team van vriendelijke medewerkers heet u graag welkom in dit hotel.
Die professionellen, freundlichen Mitarbeiter heißen Sie in dem Hotel herzlich willkommen.

Het vriendelijke personeel heet iedereen van harte welkom in het gezellige hotel.
Die professionellen und freundlichen Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt in diesem gemütlichen Hotel so angenehm wie möglich.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkom in Hotel Agape.
Das freundliche Personal freut sich darauf, Sie im Hotel zu empfangen.

Het vriendelijke personeel heet u persoonlijk welkom en kan u voorzien van toeristische informatie en stadsplattegronden.
Das freundliche Personal begrüßt Sie herzlich und gibt gern Informationen und Stadtpläne sowie Empfehlungen für die besten Restaurants in der Umgebung.

Het professionele en vriendelijke personeel heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Das gut geschulte, freundliche Personal heißt Sie willkommen und steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.