Vertaling van "vriendelijke en verfijnde decor " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant l'Ambassador, met zijn vriendelijke en verfijnde decor, geeft een vleugje glamour en exotiek aan uw zakelijke maaltijden en diners met vrienden.
Das Restaurant L'Ambassador verfügt über eine einladend elegante Einrichtung. Hier umgibt ein Hauch von Glamour und Exotik Geschäftsessen oder Dinner mit Freunden.

Ons hotel in Straatsburg beschikt over het restaurant GOH met een moderne keuken en verfijnd decor.
Das hauseigene Restaurant GOH serviert moderne Küche in elegantem Ambiente.

De hotelkamers zijn ingericht in rustige kleuren met een verfijnd decor. Ze zijn voorzien van een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een broekpers.
Die Zimmer sind in angenehmen Farben gehalten und elegant dekoriert. Sie verfügen jeweils über eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Hosenbügler.

De kamers hebben een modern en verfijnd decor, zijn mooi ingericht en er is extra aandacht besteed aan de bedden.
Die Zimmer sind modern und stilvoll eingerichtet.

Hôtellerie Beau Rivage heeft elegante, comfortabele kamers en-suites met een verfijnd decor.
Die eleganten und komfortablen, edel gestalteten Zimmer und Suiten in der Hôtellerie Beau Rivage versprechen einen erholsamen Aufenthalt.

De kamers zijn voorzien van een verfijnd decor en een elegante stijl.
Die Zimmer sind stilvoll und elegant eingerichtet.

Verfijnde gerechten in een vriendelijke omgeving.
Exquisite Küchenspezialitäten in einer freundlichen Umgebung.

Met de meest verse en verfijnde ingrediënten en een vriendelijke, warme service.
Frischeste Zutaten und freundlicher Service sind selbstverständlich.

In Hôtel Les Campanules vindt u attent personeel en een vriendelijke en persoonlijke service in een verfijnde omgeving van complete rust.
Freuen Sie sich im Hotel Les Campanules auf eine aufmerksame Gastfreundschaft und einen persönlichen Service in einem eleganten Ambiente und absoluter Ruhe.

Met zijn vriendelijke service en verfijnde ambiance is The Rougemont Hotel by Thistle een goede uitvalsbasis voor uw verblijf in Exeter.
Mit seinem freundlichen Service und der schönen Umgebung ist das Rougemont Hotel by Thistle ein perfekter Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Exeter.