Vertaling van "vriendelijke en behulpzame medewerkers helpen " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke en behulpzame medewerkers helpen u graag met tips voor restaurants, winkels en dagtochten.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Geschäfte sowie Ziele für Tagesausflüge.

Het enthousiaste team van vriendelijke en behulpzame medewerkers beloven u een uitstekende service.
Das aufmerksame und freundliche Personal bietet Ihnen einen exzellenten Service.

De vriendelijke en behulpzame medewerkers zullen er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Das freundliche und hilfsbereite Personal ist Ihnen gerne behilflich.

Deze kunnen echter tegen betaling van een restitueerbare borg gehuurd worden. In het Clifden Guesthouse BB werken vriendelijke en behulpzame medewerkers.
Im Clifden Guesthouse BB freuen sich freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter auf Ihren Besuch.

U kunt ontspannen bij het zwembad, genieten van een verfrissend drankje of een snack in de bar bij het zwembad, in een ontspannen omgeving met vriendelijke en behulpzame medewerkers.
Sie können sich am Pool erholen oder in einer entspannten Umgebung mit freundlichem und aufmerksamem Personal ein erfrischendes Getränk oder einen Snack an der Poolbar genießen.

De professionele en behulpzame medewerkers helpen u graag bij het organiseren van winter- en zomeractiviteiten, waaronder skiën, snowboarden en wandelen.
Das professionelle und freundliche Personal hilft Ihnen gern bei der Organisation der Winter- und Sommeraktivitäten wie Skifahren, Snowboarden und Trekking.

De behulpzame medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Das zuvorkommende Personal gibt Ihnen gerne alle Informationen, die Sie benötigen, um die Gegend zu erkunden.

De vriendelijke en deskundige medewerkers helpen u graag bij het organiseren van excursies.
Die freundlichen und kompetenten Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation Ihrer Abenteuer.

De vriendelijke en toegewijde medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei und helfen Ihnen gern dabei, so viel wie möglich von diesem wunderbaren Reiseziel zu entdecken.

Het Sikania is een vriendelijk hotel met behulpzame medewerkers die alle wetenswaardigheden, goede eetadresjes of andere toeristische tips graag met u delen.
Das Sikania ist ein einladendes Hotel mit freundlichen Mitarbeitern, die Ihnen gern mit nützlichen Ortskenntnissen, Empfehlungen für Restaurants und touristischen Informationen zur Seite stehen.