Traduction de «hotel met behulpzame » (Néerlandais → Allemand) :

Comfort Inn Trois-Rivières is een huisdiervriendelijk hotel met behulpzame, meertalige medewerkers.
Museen, Bootsfahrten und Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls nicht weit entfernt. Die freundlichen Mitarbeiter im haustierfreundlichen Comfort Inn Trois-Rivières sprechen mehrere Sprachen.

Het hotel heeft behulpzame en meertalige medewerkers die 24 uur per dag beschikbaar zijn.
Die hilfsbereiten, mehrsprachigen Hotelmitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag hilfreich zur Seite.

Het Sikania is een vriendelijk hotel met behulpzame medewerkers die alle wetenswaardigheden, goede eetadresjes of andere toeristische tips graag met u delen.
Das Sikania ist ein einladendes Hotel mit freundlichen Mitarbeitern, die Ihnen gern mit nützlichen Ortskenntnissen, Empfehlungen für Restaurants und touristischen Informationen zur Seite stehen.

Het behulpzame personeel van het hotel kan pendeldiensten voor u regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter arrangieren gerne einen Shuttleservice für Sie.

De behulpzame excursiebalie van het hotel kan u tips geven over het bezoeken van de bezienswaardigheden van Sucre, en voor reizen naar Potosi en Uyuni.
Am hoteleigenen Tourenschalter erhalten Sie Tipps zu den Attraktionen von Sucre oder Ausflügen nach Potosi und Uyuni.

Het behulpzame en meertalige personeel van het hotel kan u voorzien van toeristische informatie over Rome en haar omgeving.
Die hilfsbereiten und mehrsprachigen Mitarbeiter im Hotel geben Ihnen gerne touristische Informationen über Rom und die Umgebung.

Het behulpzame personeel van het hotel kan excursies en wandeltochten in het gebied organiseren.
Das hilfsbereite Hotelpersonal ist Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen und Wanderungen in der Umgebung behilflich.

Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht op de zee, maar het meest in het oog springende aspect van dit hotel is toch wel het vriendelijke en behulpzame personeel.
Übertroffen werden diese Angebote nur noch von unserem freundlichen und aufmerksamen Personal.

U word gastvrij ontvangen door het behulpzame personeel van dit vriendelijke hotel.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter heißen Sie in diesem freundlichen Hotel herzlich willkommen.

De behulpzame conciërgedienst van het hotel biedt informatie over diverse activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Concierge-Teams stehen Ihnen gern mit Informationen zu Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung zur Seite.