Vertaling van "vriendelijke bekroonde best western " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van het vriendelijke, bekroonde Best Western Royal zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Jedes der geräumigen Zimmer des gemütlichen, preisgekrönten Best Western Royal bietet Kaffee- und Teezubehör sowie einen TV.

Het bekroonde Best Western Regency Suites Hotel biedt elegante suites met gratis WiFi.
Das preisgekrönte Best Western Regency Suites Hotel bietet elegante Suiten mit kostenlosem WLAN.

Het Best Western Royal Hotel beschikt over een restaurant dat bekroond is met een AA-rozet. Het serveert een stevig ontbijt, heeft gratis beveiligde parkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Das Best Western Royal Hotel verfügt über ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und verwöhnt Sie mit einem herzhaften Frühstück. Kostenfreie und sichere Parkplätze sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmern und in den öffentlichen Bereichen gehören zu den weiteren Vorzügen des Hotels.

De vriendelijke service en gezellige sfeer in het Best Western Hotel Das Tigra garanderen een aangenaam verblijf in de Oostenrijkse hoofdstad.
Der freundliche Service und die gemütliche Atmosphäre im Best Western Hotel Das Tigra sorgen für einen angenehmen Aufenthalt in der österreichischen Hauptstadt.

Het vriendelijke en attente personeel van het Best Western Central Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in Tours.
Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Central Hotels ist Ihnen jederzeit gern bei der Planung Ihres Aufenthalts in Tours behilflich.

Het vriendelijke en attente personeel van het Best Western staat 24 uur per dag voor u klaar en kan allerhande diensten voor u regelen.
Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western ist mit seinen professionellen Dienstleistungen rund um die Uhr für Sie da.

Het Best Western Hotel Quattrotorri biedt vriendelijke service, een goede prijs, schone accommodaties, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een rustige locatie buiten het centrum van Perugia.
Das Best Western Hotel Quattrotorri bietet einen freundlichen Service, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und saubere Zimmer in einer ruhigen Lage außerhalb des Stadtzentrums von Perugia. WLAN und Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in het Best Western voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden in Orléans bezoekt, zoals de toren Tour Saint-Paul en de George V-brug. Het vriendelijke, attente personeel van Hôtel d'Arc staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het regelen van uw verblijf in Orléans.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im Best Western bevor Sie Orleans, La Tour Saint-Paul und Le Pont George V. besuchen. Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Hôtel d'Arc hilft Ihnen gerne rund um die Uhr, Ihren Aufenthalt zu organisieren.

Het Best Western Keavil House heeft een luxe recreatie-spa en een bekroond restaurant. Het bevindt zich op 2 minuten van de golfclub van Dunfermline.
Mit einem luxuriösen Wellnessbereich für Fitness und Freizeit sowie einem preisgekrönten Restaurant begrüßt Sie das Best Western Plus Keavil House, 2 Gehminuten vom Golfclub Dunfermline entfernt.

Best Western Hotel Mount Pleasant ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Doncaster Sheffield en beschikt over een bekroond restaurant, een luxueuze spa en hectares aan schilderachtig parklandschap.
Das Best Western Mount Pleasant Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Luxusspa inmitten einer großen, landschaftlich reizvollen Parklandschaft, nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Doncaster Sheffield entfernt.