Vertaling van "vriendelijk hotel met behulpzame " (Nederlands → Duits) :

Het Sikania is een vriendelijk hotel met behulpzame medewerkers die alle wetenswaardigheden, goede eetadresjes of andere toeristische tips graag met u delen.
Das Sikania ist ein einladendes Hotel mit freundlichen Mitarbeitern, die Ihnen gern mit nützlichen Ortskenntnissen, Empfehlungen für Restaurants und touristischen Informationen zur Seite stehen.

Harbourlight Guest House wordt gerund door de vriendelijke en zeer behulpzame Steve en Amy.
Das Harbourlight Guest House wird von Steve und Amy geleitet, die freundlich und hilfsbereit stets gerne für Sie da sind.

U word gastvrij ontvangen door het behulpzame personeel van dit vriendelijke hotel.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter heißen Sie in diesem freundlichen Hotel herzlich willkommen.

Dit vriendelijke hotel is gelegen in het stadscentrum van Mainz, op slechts 50 meter van het centraal station, en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi en behulpzame medewerkers bij de 24-uursreceptie.
Im Zentrum von Mainz, nur 50 Meter vom Hauptbahnhof entfernt, bietet dieses freundliche Hotel komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und ein hilfsbereites Rezeptionsteam.

Comfort Inn Trois-Rivières is een huisdiervriendelijk hotel met behulpzame, meertalige medewerkers.
Museen, Bootsfahrten und Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls nicht weit entfernt. Die freundlichen Mitarbeiter im haustierfreundlichen Comfort Inn Trois-Rivières sprechen mehrere Sprachen.

Dit kleine en vriendelijke hotel Hosteria del Recodo, met attente medewerkers, heeft een vredige en prachtige ligging in Ushuaïa, op 15 minuten rijden van het centrum.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Zentrum von Ushuaia entfernt in ruhiger Lage in einer wunderschönen Umgebung.

Dit eco-vriendelijke hotel biedt weelderige tuinen en goed uitgeruste huisjes met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet üppige Gärten und gut ausgestattete Ferienhäuser mit kostenfreiem WLAN und Bergblick.

Het vriendelijke hotel beschikt over kamers met airconditioning en een eigen veranda. Een zwembad met een prachtig uitzicht op de zonsondergang is ook voorzien.
Das freundliche Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit einer eigenen Veranda und verfügt über einen Swimmingpool mit einer herrlichen Aussicht auf den Sonnenuntergang.

Dit eco-vriendelijke hotel wordt omringd door watervallen en natuurlijke zwembaden en beschikt over tentbungalows met een ruim privéterras, op 25 minuten rijden van het nationale park Marino.
Dieses umweltfreundliche Hotel ist von Wasserfällen und Teichen umgeben und bietet Ihnen Zeltbungalows mit einer großen privaten Terrasse, 25 Fahrminuten vom Nationalpark Marino Ballena entfernt.

Dit vriendelijke hotel ligt aan het Karon Beach, in Phuket, en biedt schone, ruime en comfortabele kamers, attente service en gratis gebruik van internet.
Am Strand Karon auf Phuket bietet dieses freundliche Hotel saubere, geräumige und komfortable Zimmer, einen aufmerksamen Service und kostenfreies Internet.