Vertaling van "vredige stadje " (Nederlands → Duits) :

Au Vieux Moulin ligt in het hart van de Elzas, in het vredige stadje Lapoutroie.
Das Au Vieux Moulin liegt im Herzen des Elsass, in der ruhigen Stadt Lapoutroie.

Villa Diana heeft een mooie ligging aan de kristalheldere Adriatische Zee in het vredige stadje Tribunj.
Die Villa Diana begrüßt Sie an der kristallklaren Adria in der sehr ruhigen, kleinen Stadt Tribunj.

Hotel Jaime I ligt in een vredige omgeving in een historisch stadje op 40 km van Teruel.
Das Hotel Jaime I befindet sich 40 km von Teruel entfernt in einer ruhigen Lage in einer historischen Stadt.

Het mooie, traditioneel Franse hotel Logis La Vieille Auberge ligt in een rustige, vredige omgeving in het stadje Souillac.
Dieses hübsche, traditionelle französische Hotel erwartet Sie in der Kleinstadt Souillac in einer ruhigen Gegend.

Hotel Toscano garandeert een vredig verblijf op het platteland van Calabria, op 1 km van het Normandische stadje Tarsia en op 5 minuten rijden van het Tarsia-meer.
Freuen Sie sich im Hotel Toscano auf einen ruhigen Aufenthalt in der Landschaft Kalabriens, 1 km von der normannischen Stadt Tarsia und eine 5-minütige Fahrt vom See Lago di Tarsia entfernt.

Hotel Schmidt geniet een vredige ligging in het stadje Selb, in het noorden van Frankenland. Het ligt binnen het natuurpark Fichtelgebirgte, heel dicht bij de grens met de Tsjechische Republiek.
Im Naturpark Fichtelgebirge genießt dieses Hotel nahe der tschechischen Grenze eine ruhige Lage in der oberfränkischen Stadt Selb.

Dit charmante 3-sterrenhotel beschikt over een wijngaard en is gebouwd op de fundamenten van een oude Romeinse molen. Het biedt vredige accommodaties in Mertesdorf, op slechts 8 km van het oude stadje Trier.
Nur 8 km außerhalb der antiken Stadt Trier bietet dieses charmante 3-Sterne-Hotel und Weingut auf den Fundamenten einer alten römischen Mühle eine ruhige Unterkunft in Mertesdorf.

Pinetrees Bed Breakfast ligt op enkele minuten lopen van het hart van het charmante stadje Ballymoney. De accommodatie biedt een vredige locatie met gemakkelijke toegang tot de snelweg A26.
Das Pinetrees Bed Breakfast ist nur wenige Gehminuten vom Herzen der hübschen Kleinstadt Ballymoney entfernt und zeichnet sich durch seine herrlich ruhige Lage aus. Von hier gelangen Sie problemlos zur A26.