Traduction de «vredige natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

I Lecci beschikt over een weidse, gemeenschappelijke tuin met een terras en barbecuefaciliteiten. Het ligt in het vredige natuurpark Montemarcello-Magra en ligt op 5 km van het centrum van Lerici.
Im ruhigen Naturpark Montemarcello Magra bietet Ihnen die 5 km vom Zentrum von Lerici entfernte Unterkunft I Lecci einen weitläufigen, gemeinschaftlich genutzten Garten mit einer Terrasse und kostenfreien Grilleinrichtungen.

Vanuit het vredige, particuliere Haus Wilkens in Kerpen-Sindorf reist u met het openbaar vervoer of via de snelweg de A4 gemakkelijk naar het nabijgelegen natuurpark, Kottenforst Ville en Keulen.
Von diesem ruhigen, familiengeführten Hotel in Kerpen-Sindorf gelangen rasch in den nahegelegenen Naturpark Kottenforst-Ville sowie nach Köln - ob mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder über die Autobahn A4.

Het particuliere Hotel Brunnenhof is vredig gelegen in de wijk Steinheim van Hanau, niet ver van Frankfurt/Main en het natuurpark Spessart in Hessen.
Das familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage im Hanauer Bezirk Steinheim. Nicht weit entfernt liegen Frankfurt/ Main sowie der Spessart.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Het hotel bevindt zich bij het strand van Valdelagrana en het natuurpark van Rio San Pedro, en biedt een eigen, vredige tuin voor ontspanning.
Es ist der ideale Ort für einen ruhigen und erholsamen Urlaub. Nahe dem Valdelagrana-Strand und dem Naturpark Rio San Pedro lädt der ruhige Garten des Hotels zum Entspannen ein.

Bij een verblijf in Hotel Dehesilla wacht u een vredige vakantie in het mooie natuurpark Grazalema.
Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt im schönen Naturpark Grazalema mit einer Unterkunft im Hotel Dehesilla.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een vredige ligging in natuurpark Nassau, naast een bos. Er worden traditionele gerechten geserveerd en het heeft knusse kamers met balkon en een gunstige verbinding met de autosnelweg A3.
In ruhiger Lage am Waldrand bietet Ihnen diese familiengeführte Pension in Welschneudorf traditionelle Küche, gemütliche Zimmer mit Balkon und bequemen Zugang zur Autobahn A3 im Naturpark Nassau.

Hotel Schmidt geniet een vredige ligging in het stadje Selb, in het noorden van Frankenland. Het ligt binnen het natuurpark Fichtelgebirgte, heel dicht bij de grens met de Tsjechische Republiek.
Im Naturpark Fichtelgebirge genießt dieses Hotel nahe der tschechischen Grenze eine ruhige Lage in der oberfränkischen Stadt Selb.

Dit door een familie beheerde hotel in Arnsberg ligt in een vredig en groen landschap in het natuurpark Altmühlmal.
Die ruhige, grüne Umgebung des Naturparks Altmühltal genießen Sie als Gast dieses familiengeführten Hotels in Arnsberg.