Vertaling van "vanuit het vredige " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het vredige, particuliere Haus Wilkens in Kerpen-Sindorf reist u met het openbaar vervoer of via de snelweg de A4 gemakkelijk naar het nabijgelegen natuurpark, Kottenforst Ville en Keulen.
Von diesem ruhigen, familiengeführten Hotel in Kerpen-Sindorf gelangen rasch in den nahegelegenen Naturpark Kottenforst-Ville sowie nach Köln - ob mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder über die Autobahn A4.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving aan de rand van Sigulda, omringd door natuurlijk schoonheid maar desondanks makkelijk bereikbaar vanuit het bruisende centrum van de stad.
Dieses Hotel findet man am Stadtrand von Sigulda mitten in einer friedlichen Naturlandschaft mit See.

U heeft vanuit elke kamer een geweldig uitzicht op het oude dorp en de bergen die een vredige uitstraling hebben.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die Altstadt und die Berge.

Vanuit alle kamers heeft u een vredig uitzicht op het meer.
Von allen Zimmern genießen Sie den malerischen Blick auf den See.