Traduction de «vredig en rustig venetiaans plein » (Néerlandais → Allemand) :

La Locandiera is gevestigd in een klein 17e-eeuws gebouw aan de Campo San Giovanni Novo, dat een vredig en rustig Venetiaans plein is, op een paar minuten lopen van het San Marcoplein.
In einem kleinen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert am Campo San Giovanni Novo, einem ruhigen und typisch venezianischen Platz, wohnen Sie im La Locandiera nur wenige Gehminuten vom Markusplatz entfernt.

Dit pand ligt in een vredige en rustige wijk in het hart van de medina en biedt frisheid, comfort en genot op slechts 10 minuten loopafstand van het befaamde Jamaa El Fna-plein.
In einem friedlichen und ruhigen Viertel im Herzen der Medina bietet dieses Gasthaus eine frische Atmosphäre, Komfort und Genuss, nur 10 Gehminuten vom berühmten Jamaa El Fna Platz.

Het Hotel Alla Fava kijkt uit over een klein Venetiaans kanaal en een rustig plein, op slechts 300 meter van de Rialtobrug.
Das Hotel Alla Fava mit Blick auf einen kleinen venezianischen Kanal und einen ruhigen Platz liegt nur 300 Meter von der Rialto-Brücke entfernt.

Het Pension Na Hradbach ligt op een vredige en gunstige locatie in een rustig deel van het historische centrum van Tábor, aan het marktplein en op slechts een steenworp afstand van het Zizka-plein.
Die Pension Na Hradbach erwartet Sie in ruhiger und günstiger Lage in einem ruhigen Teil des historischen Zentrums von Tabor am Marktplatz und nur wenige Schritte vom Hauptplatz Zizka entfernt.