Vertaling van "vraag het personeel gerust " (Nederlands → Duits) :

Vraag het personeel gerust om tips voor leuke manieren om de stad te verkennen.
Das freundliche Personal versorgt Sie gern mit Tipps und Ideen bei der Erkundung der Stadt.

U kunt het vriendelijke personeel gerust vragen om informatie over de excursies die er zijn.
Das freundliche Hotelpersonal ist Ihnen gerne bei der Wahl Ihrer Ausflugsziele behilflich.

Vraag het personeel naar een wijnproeverij van hun huisgemaakte DOC-wijnen, waaronder de zoete wijn Ramandolo.
Fragen Sie das Personal nach einer Weinprobe der DOC Weine aus eigenem Anbau und versäumen Sie nicht, den süßen Ramandolo-Wein zu probieren.

Vraag het personeel naar lokale paardrij-, ezel- en wandeltochten.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über Reitausflüge, Exkursionen mit Eseln und Wanderungen in die Umgebung.

Vraag ook gerust naar de speciale luxe kamers, die voorzien zijn van typische kasteelmeubels en toegang bieden tot uw eigen wellness-suite met een whirpoolbad, een stoomcabine en/of een sauna.
Für einen ganz besonderen Aufenthalt buchen Sie eines der Luxuszimmer mit opulenten Möbeln und Zugang zu Ihrem privaten Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad und / oder Sauna.

Er zijn vele bezienswaardigheden in de buurt van het hotel. Vraag gerust naar een georganiseerde tour in de regio.
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels. Fragen Sie einfach nach einer organisierten Tour in die Region.

Huur een auto of fiets om het eiland verkennen, of vraag het behulpzame personeel van Krabi Tipa Resort om aanbevelingen.
Mieten Sie ein Auto oder ein Fahrrad, um die Insel zu erkunden. Das hilfsbereite Personal im Krabi Tipa Resort gibt Ihnen Tipps zu Ausflügen auf der Insel.

Vraag het vriendelijke personeel, dat 24 uur per dag voor u klaar staat, naar informatie over excursies en activiteiten die u kunt ondernemen.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr mit Auskünften zu möglichen Ausflugszielen und Aktivitäten zur Verfügung.

Vraag eenvoudigweg het attente personeel om hulp.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen bei allen Wünschen und Anfragen gerne hilfreich zur Seite.

Als u toestemming vraag aan het personeel bij de receptie, kunt u gebruikmaken van de eigen synagoge van de accommodatie.
Die Unterkunft beherbergt eine eigene Synagoge, die Sie nach vorheriger Zustimmung der Mitarbeiter an der Rezeption nutzen können.