Vertaling van "vormt 's avonds een perfecte " (Nederlands → Duits) :

De rustieke pub vormt 's avonds een perfecte omgeving om van een lichte maaltijd of een drankje bij de open haard te genieten.
Die ländliche Gaststube mit gemütlichem Kamin ist der perfekte Ort, um eine leichte Mahlzeit oder ein Getränk in den Abendstunden zu genießen.

In de eigentijdse badkamer vindt u gratis toiletartikelen'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden. In de zomermaanden vormt het terras de perfecte plek om te ontspannen met een verfrissend drankje.
Im Sommer ist die Terrasse der ideale Ort, um sich bei einem erfrischenden Getränk zu entspannen.

De accommodatie heeft 2 conferentieruimten voor respectievelijk 40 en 100 personen, en een cabine voor simultaantolken. Het vormt dus tevens een perfecte plek voor zaken.
Mit 2 Konferenzräumen für 40 bzw. 100 Teilnehmer und einer Kabine für Simultanübersetzungen ist das Old Town ideal für geschäftliche Veranstaltungen.

Carina Beach Aparthotel ademt een gastvrije en aangename sfeer. Dankzij het lange zandstrand vlak bij vormt dit hotel een perfecte vakantiebestemming voor jonge stellen en gezinnen.
Sie werden die freundliche und angenehme Atmosphäre zu schätzen wissen. Der lange Sandstrand in der Nähe macht das Hotel zu einem perfekten Urlaubsziel für junge Paare und Familien.

Dankzij de prettige en rustige sfeer van het Irilena vormt dit hotel de perfecte plek voor een rustgevende vakantie.
Die freundliche und friedliche Atmosphäre des Irilena garantiert Ihnen einen erholsamen Urlaub.

Mocht u de oostkust van Mallorca willen ontdekken, dan vormt deze accommodatie een perfecte uitvalsbasis. Er rijdt een handige pendeldienst naar de luchthaven en er is een excursiebalie aanwezig.
Das Baviera ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung der Ostküste von Mallorca und bietet Ihnen einen Flughafentransfer sowie einen Tourenschalter.

Danzij de rustige ligging met Torquay, Paignton en Brixham binnen handbereik vormt het hotel de perfecte uitvalsbasis om te genieten van alles dat de Engelse Rivièra te bieden heeft.
Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung in der Nähe von Torquay, Paignton und Brixham sowie in idealer Lage für die Erkundung der gesamten Riviera.

Op zonnige dagen vormt het terras een perfecte plek om te ontspannen en van de tuin te genieten.
An sonnigen Tagen können Sie auf der Terrasse entspannen und den Garten bewundern.

Dankzij de ideale ligging in het nationaal park, vormt de accommodatie een perfecte uitvalsbasis om Dartmoor te verkennen.
Die Unterkunft ist durch ihren idealen Standort innerhalb des Nationalparks ein perfekter Ausgangspunkt, um Dartmoor zu erkunden.

Pal naast Hotel Am Ring Neubrandenburg kunt u uw auto parkeren op een parkeerplaats. Tot slot vormt het hotel een perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de meren van Mecklenburg.
Im Hotel am Ring wohnen Sie direkt neben einem Parkhaus. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Mecklenburgischen Seenplatte.