Traduction de «vormen de ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien vormen de ruime kamers een perfect onderkomen voor gezinnen. Het hotel biedt verder een groot terras met bar, een voortreffelijk restaurant, vriendelijk personeel en vele andere extra's.
Freuen Sie sich auch auf ausgezeichnete Küche. Es bietet Ihnen eine große Terrasse mit Bar, ein erstklassiges Restaurant, freundliches Personal und viele andere Details.

De ruime kamers en comfortabele bedden vormen slechts het begin van een ontspannen verblijf in het Van der Valk Drachten.
Komfortable Betten schaffen in den geräumigen Zimmern im Van der Valk Drachten ein entspannendes Ambiente.

De kamers vormen ideale plekken voor wat ontspanning na een dagje in de stad. De badkamers zijn al net zo luxueus en ruim.
Nach einem Tag voller Besichtigungen in der Stadt eignet sich Ihr Zimmer ideal zum Ausruhen. Ihr Bad ist gleichermaßen luxuriös wie geräumig.

Alle ruime appartementen van Cheval Three Quays zijn ontworpen met slimme verlichting, glanzende oppervlakken, strakke lijnen en geometrische vormen.
In jedem der geräumigen Apartments in der Unterkunft Cheval Three Quays erwarten Sie eine durchdachte Beleuchtung, glänzende Oberflächen, klare Linien und geometrische Formen.

De comfortabele, ruime kamers en zelfstandige accommodatie vormen een fantastische uitvalsbasis op een goed locatie.
Entspannen Sie in den komfortablen, geräumigen Zimmern des Hotels Villa Laguna, in denen die Möglichkeit zur Selbstversorgung besteht.

De ruime kamers en-suites van het Best Western Hotel Mainz zijn smaakvol ingericht en vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze historische stad.
Die geräumigen Zimmer und Suiten des Best Western Hotel Mainz sind geschmackvoll eingerichtet und bieten einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung dieser historischen Stadt.

Weingut Haxel wordt beheerd door een familie en biedt ruime tweepersoonskamers en goed uitgeruste appartementen, die een ideale uitvalsbasis vormen voor het verkennen van de omgeving en het ontdekken van plaatselijke wijnen.
Das familiengeführte Weingut Haxel verfügt über geräumige Doppelzimmer und gut ausgestattete Apartments, die ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung und zum Entdecken der Weine der Region sind.

Het hotel heeft studioappartementen voor zelfstandig gebruik, geschikt voor 1 of 2 personen. Ze vormen allemaal zeer ruime accommodaties.
Mit den für 1 oder 2 Personen geeigneten Studio-Apartments zur Selbstverpflegung erwarten Sie im Hotel teilweise sehr geräumige Unterkünfte.

Het hotel biedt een ruime keuze aan spabehandelingen en verschillende vormen van fysiotherapie.
Lassen Sie sich im Hotel zudem mit einer Vielzahl von Wellness- und Physiotherapie-Anwendungen verwöhnen.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer sind in natürlichen Farben wie beruhigendem Grün, Holzbraun und Naturtönen gestaltet, was für ein modernes, frisches und entspanntes Ambiente sorgt.