Traduction de «voorziet de gasten graag van nuttige tips » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie in het huis voorziet de gasten graag van nuttige tips en advies over Soller en de omgeving.
Der Tourenschalter des Hauses bietet Beratung und nützliche Informationen über Soller und die Umgebung.

Hotel Cottage La Colina voorziet de gasten graag van informatie over de omgeving.
Im Hotel Cottage La Colina erhalten Sie auch Informationen, damit Sie die Gegend bequem erkunden können.

Het meertalige personeel van het BB Casanova voorziet u graag van nuttige toeristische informatie en het tijdschema voor toegang tot de beperkte verkeerszone in het historische centrum.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter des BB Casanova versorgen Sie mit nützlichen touristischen Informationen und teilen Ihnen die Zeiten mit, während derer Sie in den verkehrsberuhigten Bereich im historischen Zentrum gelangen.

Het vriendelijke personeel is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag nuttige tips over de stad.
Die freundlichen Mitarbeiter halten rund um die Uhr nützliche Tipps zur Umgebung für Sie bereit.

Het vriendelijke personeel geeft u graag nuttige tips over de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne hilfreiche Tipps zur Umgebung.

Het hotelpersoneel geeft u ook graag nuttige tips en informatie om de stad verder te ontdekken.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gerne mit nützlichen Tipps und Informationen zur Besichtigung der Stadt.

De eigenaar en het personeel van Angolo Del Poeta voorzien u graag van nuttige reisinformatie of toeristische tips.
Der Eigentümer und die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit praktischen Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen.

De excursiebalie van het Tryp Leon voorziet gasten graag van praktische informatie over de stad en de omgeving.
Am Tourenschalter des Hotel Tryp erhalten Sie hilfreiche Informationen über die Stadt und die Region.

De receptie voorziet gasten graag van stadskaarten, gidsen en toeristische informatie, en kan u helpen vervoer te regelen, goede restaurants te vinden en deze te reserveren.
Die Rezeption des Hotels steht Ihnen gerne mit Karten und Stadtführern hilfreich zur Seite. Auch bei Reise- und Restaurant-Empfehlungen und Reservierung sind Ihnen die Mitarbeiter gerne behilflich.

Ze geven u ook graag tips voor daguitstapjes en nuttige reisinformatie.
Gern empfehlen sie Ihnen Tagesausflüge und informieren Sie über die Ausflugsziele.