Traduction de «voorzieningen op ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

The Gresham heeft een mini-fitnessruimte in het hotel, maar u kunt gebruikmaken van grotere voorzieningen op ongeveer 5 minuten lopen van het hotel.
Das The Gresham verfügt über einen kleinen Fitnessraum direkt im Hotel, bietet jedoch Zugang zu einem größeren, etwa 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Studio.

Het heeft ook een terras waar u heerlijk buiten kunt eten. Het ligt dicht bij alle voorzieningen, op ongeveer 1,5 km van het stadscentrum.
Es liegt etwa 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt, so dass alle Sehenswürdigkeiten und Dienstleistungen bequem erreichbar sind.

Worcester, waar u zowel moderne voorzieningen als historische bezienswaardigheden vindt, ligt op ongeveer 30 minuten rijden van de aantrekkelijke steden Cheltenham en Gloucester, en ongeveer 40 minuten van Shakespeares geboorteplaats Stratford-upon-Avon.
Neben den historischen Sehenswürdigkeiten erwarten Sie auch moderne Annehmlichkeiten. Worcester liegt rund 30 Autominuten von den schönen Städten Cheltenham und Gloucester entfernt und rund 40 Minuten trennen Sie von Shakespeares Geburtsort Stratford-upon-Avon.

Andere voorzieningen zijn onder meer thee en koffie en dvd-spelers. Het dorp Bourton-on-the-Water ligt op 5 minuten rijden van het Fosse Manor Hotel. Het Burford Wildlife Park ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
Das Dorf Bourton-on-the-Water ist 5 Fahrminuten von Fosse Manor Hotel entfernt und den Burford Wildlife Park erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 1 km van het centrum van Costa Rei, op een klein eindje rijden van alle voorzieningen.
Die Unterkunft befindet sich ca. 1 km vom Zentrum von Costa Rei entfernt und nach einer kurzen Fahrt gelangen Sie zu sämtlichen Dienstleistungen.

Dit kleine familiehotel, gelegen in de buurt van alle plaatselijke voorzieningen, ligt op ongeveer 6 km van het centrum van Birmingham en station New Street.
Dieses kleine, familiengeführte Gästehaus ist 6,4 km vom Stadtzentrum von Birmingham, dem National Exhibition Centre und dem Bahnhof New Street entfernt, und liegt in der Nähe aller lokalen Einrichtungen.

Het hotel bevindt zich in de buurt van allerlei voorzieningen en op ongeveer 5 minuten rijden van het treinstation Milano San Cristoforo.
Sie wohnen in der Nähe verschiedener Einrichtungen und etwa 5 Fahrminuten vom Bahnhof Milano San Cristoforo entfernt.

Het hotel ligt op korte loopafstand van alle voorzieningen en op ongeveer 2 km van het centrum van Cervia.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hotel aus verschiedene Serviceanbieter. Das Stadtzentrum von Cervia liegt etwa 2 km entfernt.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van alle voorzieningen en op ongeveer 1 km van het historische centrum van de stad.
In Gehweite finden Sie ein großes Angebot an Serviceleistungen. In 1 km Entfernung erstreckt sich das historische Zentrum der Stadt.

De stadsstranden met recreatieve voorzieningen liggen op ongeveer 900 meter afstand, terwijl het centrum van Makarska zich op 1,5 km van Čepo Apartments bevindt.
Die Strände der Stadt mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen liegen etwa 900 m entfernt und das Zentrum von Makarska erreichen Sie von den Čepo Apartments aus nach 1,5 km.