Traduction de «voorzieningen onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast biedt het hotel talloze andere voorzieningen; onder meer vergaderruimtes, een ticketservice en een excursiebalie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Konferenzeinrichtungen, ein Ticketservice und ein Tourenschalter.

U kunt er prachtige wandelingen en fietstochten rond het meer maken. Tot de voorzieningen van de accommodatie behoren onder meer een bibliotheek, een kapel, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de gehele villa.
Freuen Sie sich auf eine Bibliothek, eine Kapelle, kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft und kostenfreies WLAN in der gesamten Villa.

De gasten van het hotel kunnen gebruikmaken van een heel scala aan attente voorzieningen, zoals onder meer een eigen conciërgeservice om u te hulpen met het maken van reserveringen voor het restaurant, recreatievoorzieningen en nog veel meer.
Den Gästen steht unter anderem ein hoteleigener Conciergeservice für Reservierungen in Restaurants, Freizeitaktivitäten und vielem mehr zur Verfügung.

Andere handige voorzieningen in het Palm Tree Court Spa zijn onder meer een kinderclub, een excursiebalie en winkels.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Miniclub, ein Tourenschalter und Geschäfte.

Tot de extra voorzieningen behoren onder meer beddengoed en handdoeken.
Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt.

Tot de recreatieve voorzieningen bij The Palace behoren onder meer een door palmbomen omgeven buitenzwembad en een spa met gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Zu den Freizeiteinrichtungen des The Palace gehören ein von Palmen gesäumter Außenpool und ein Spa, in dem Sie sich mit Gesichts- und Körperanwendungen verwöhnen lassen können.

Diensten van Hotel Liva zijn onder meer een gidsenservice en korting op diverse recreatieve voorzieningen, zoals restaurants, cafés, fitnesscentra, schoonheidssalons en een bowlingbaan.
Zu den weiteren Services im Liva zählen Fremdenführer sowie Ermäßigungen auf verschiedene Erholungs- und Freizeiteinrichtungen wie Restaurants, Cafés, Fitnesscenter, Schönheitssalons und einen Bowlingclub.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren onder meer een buitenzwembad, een gratis openbaar parkeerterrein (vooraf reserveren) en een fietsverhuur.
In diesem Hotel erwarten Sie ein Außenpool, ein kostenloser, öffentlicher Parkplatz (nach Reservierung) und ein Fahrradverleih.

Tot de andere recreatieve voorzieningen behoren onder meer een fitnessruimte en tennisbanen.
Das Freizeitangebot des Hotels umfasst ein Fitnesscenter und Tennisplätze.

Tot de recreatieve voorzieningen behoren onder meer een fitnesscentrum en een spa.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Fitnesscenter und ein Spa.