Vertaling van "voorzieningen liggen " (Nederlands → Duits) :

Alle voorzieningen liggen op een klein eindje lopen van de appartementen. Station Mastellina ligt op 2 minuten lopen en het centrum van Dimaro op 3 km afstand.
Den Bahnhof von Mastellina erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten und das Zentrum von Dimaro nach 3 km.

Een groot winkelcentrum en alle voorzieningen liggen op loopafstand. Betaalde openbare parkeerplaats in de buurt.
Ein großes Einkaufszentrum und weitere Annehmlichkeiten sind nur wenige Gehminuten entfernt. Öffentlicher, kostenpflichtiger Parkplatz in unmittelbarer Nähe.

De rustige Privilege kamers met luxe voorzieningen liggen aan de binnenplaats.
Die Privilege-Zimmer mit gehobener Ausstattung liegen ruhig zum Innenhof.

De winkels en plaatselijke voorzieningen liggen niet ver van het Aparthotel. Zakendistrict La Défense ligt op 8 minuten loopafstand.
Zahlreiche Geschäfte und Annehmlichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe des Aparthotels. Das Geschäftsviertel La Défense ist nur 8 Minuten zu Fuß entfernt.

Het centrum van het skiresort en de lokale voorzieningen liggen op slechts 100 meter.
Sie wohnen nur 100 m vom Zentrum des Wintersportortes entfernt, in unmittelbarer Nähe zu den Annehmlichkeiten.

Een kruidenier, een restaurant en enkele recreatieve voorzieningen liggen allemaal op loopafstand.
Ein Lebensmittelgeschäft, ein Restaurant und einige Freizeiteinrichtungen sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het White Hart Hotel biedt eersteklas accommodatie in Lincolnshire, in het centrum van Boston. De belangrijkste winkels, het marktplein en de lokale voorzieningen liggen op loopafstand.
Das White Hart Hotel ist eine hervorragende Unterkunft in der Grafschaft Lincolnshire im Zentrum von Boston. Das Einkaufsviertel, den Marktplatz und örtlichen Annehmlichkeiten erreichen Sie zu Fuß.

Tavernes, winkels en lokale voorzieningen liggen binnen loopafstand.
Tavernen, Geschäfte und örtliche Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß.

De stadsstranden met recreatieve voorzieningen liggen op ongeveer 900 meter afstand, terwijl het centrum van Makarska zich op 1,5 km van Čepo Apartments bevindt.
Die Strände der Stadt mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen liegen etwa 900 m entfernt und das Zentrum von Makarska erreichen Sie von den Čepo Apartments aus nach 1,5 km.

Het Arbour Guest House bevindt vlak bij het centrum van de stad. Vele lokale voorzieningen liggen in de buurt.
Das Arbour Guest House liegt ganz in der Nähe des Stadtzentrums und vieler Einrichtungen.